Page 27 - Punjab Times March 2019 Edition!

27
27
27 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2019
27 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
27 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
nk;Nq/bhnkL i?ZN ;eh jkd;/ u fJe
nk;Nq/bhnkL i?ZN ;eh jkd;/
nk;Nq/bhnkL i?ZN ;eh jkd;/ u fJe e[M jh djkfenK u y/soh ibtk:{ B{zu y/soh ibtk:{ B{z
nk;Nq/bhnkL i?ZN ;eh jkd;/ u fJe
nk;Nq/bhnkL i?ZN ;eh jkd;/ 'u fJeu fJe
e[M jh djkfenK
e[M jh djkfenK u y/soh ibtk:{ B{z
e[M jh djkfenK
e[M jh djkfenK 'u y/soh ibtk:{ B{zu y/soh ibtk:{ B{z
ftnesh dh w"s s/ fJe bkgsk
ftnesh dh w"s s/ fJe bkgsk
ftnesh dh w"s s/ fJe bkgsk
ftnesh dh w"s s/ fJe bkgsk
ftnesh dh w"s s/ fJe bkgsk
n;fEo eo ;edh j? fgxbdh poc
n;fEo eo ;edh j? fgxbdh poc
n;fEo eo ;edh j? fgxbdh poc
n;fEo eo ;edh j? fgxbdh poc
n;fEo eo ;edh j? fgxbdh poc
:{Bhtof;Nh nkc t/fbzrNB d/
nf;;N?AN-gq'c?;o fBe'b; r'b/i B/
dZf;nk fe ;kv/ wkvb w[skpe fJj
fgxbh j'Jh poc dk gkDh wjk;kroK
d/ gqtkj ftu tZvh nVuB g?dk eo
;edk j? ns/ fJ; d/ Bkb jh fJ; s'A g{o/
ftSt ftu skgwkB d/ gZXo ftu
pdbkn nk ikt/rk. nzNkofNek dh poc
dhnK fJBQK gosK d/ fgxbD Bkb row
gkDh ;sQk s'A j/mK nk ikt/rk, fJ; Bkb
rb/Shno d/ j/mb/ fjZ;/ B{z Ykj bZr/rh
ns/ fJ; Bkb poc d/ fgxbD dh
gqfefonk s/z j't/rh ns/ ;w[zdo d/ gkDh
dk gZXo tX ikt/rk.
poc dhnK gosK pko/ fznkdkso
nfXn?B fJ; rZb 's/ e/Adfos oj/ jB
fe ibtk:{ gfotosB ekoB T[j fezBh
S/sh fgxb/rh ns/ T[BQK d/ ftGkiB
Bkb ;z;koe skgwkB ftu fezBk tkXk
j't/rk ns/ eh fJ; gqfefonk ftu ;dhnK
bZr ikDrhnK. go fJ; pko/ pj[s xZN
nfXn?B j'fJnk j? fe poc fgxbD Bkb
fBT{ ;kT{E t/bz (fpT{o') nk;Nq/bhnk d/ ;{p/ fBT{ ;kT{E t/bz 'u fJe n"os B/
fBefbnk gkDh y[d fe; soQK Bkb
nkgD/ gsh dh bkS gkDh 'u'A eZYh. fJ; wro'A okjs s/ pukn eowukohnK B/ T[;
ibtk:{ szso B{z gqGkfts eo ;edk j?.
dh wdd ehsh. ikDekoh w[skpe 3 ftnesh i?ZN ;eh eofdnK jkd;/ d/ fSeko
y'ieosktK dk efjDk j? fe nNbKfNe
j' rJ/ ;B. nfXekohnK B{z jkte/;poh foto 'u'A fJe ftnesh dh bkS fwbh j?.
dk gqtkj ewz'o g?D dk fJe Bshik
nfXekohnK B/ fJ; 49 ;kbk ftnesh B{z pukT[D dh e'fSS ehsh go T[j n;cb
N'oKN' (fpT{o') rqhBb?Av ns/ fjZf;nK dh poc d/ fgxbD Bkb fJj j't/rk fe nkoefNe d/ T[Zu/
oj/. ftnesh dh gSkD nfj;kB ;bwkBzkd/o ti'A j'Jh i' d' pZfunK dk fgsk
nzNkoefNek dh poc dhnK gosK s/zh wjk;kroK dk gqtkj ewz'o gt/rk i' fJbkfenK, g{oph e?B/vk ns/ wZX
;h. nfj;kB dh gsBh ns/ gfotko B/ fejk fe T[BQK B{z nk; ;h fe T[j pu ikt/
Bkb fgxb ojhnK jB ns/ fJBQK s'A fe mzv/ gkDh B{z nNbKfNe wjk;kro d/ nwohek ftu jtk dk skgwkB tZX ikt/
rk go nfijk Bk j' ;fenk. nfXekohnK B/ dZf;nk fe d{ik ftnesh feBko/ 's/
nopK NB gkDh ftSt d/ wjk;kroK Bkb jh dZyD tZb gqtkfjs eodk j?. rk, T[Zso gZSwh :{og ns/ T[Zsoh
nk frnk ;h ns/ ;[oZfyns j?.
ftu ik e/ fwb fojk j?. y'ieosktK dk nNbKfNe w/ohfvUBb UtoNofBzr nwohek d/ g{oph sNh fJbkfenK d/ T[go
jkbKfe, ni/ shi/ ftnesh B{z bZGD dhnK e'fSSK ikoh jB. 59 ;kbk ftnesh
efjDk j? fe fJ; Bkb nrb/ e[M jh ;oe{b/SB (J/Hn?wHUH;hH) d/ BK Bkb skgwkB xZN oj/rk. rqhBb?Av ns/
d/ gfotko B/ fejk fe T[BQK B{z T[; dh fuzsk j' ojh j?. fJj fdb B{z s'V d/D tkbk djkfenK ftu y/soh ibtk:{ n;fEo gSkDh ikD tkbh fJj sob eBt/no nzNkoefNe ftu poc dh gos fszB
jkd;k j?, fi; B/ T[BQK B{z popkd eo fdZsk j?. j'D d/ Bkb jh w";w ftu pj[s s/zh p?bN Xosh dh ibtk:{ szso ftu fJe feb'whNo sZe w'Nh j? ns/ fJ; ftu
nfXekohnK B/ fejk fe T[j iKu eo oj/ jB fe fJj jkd;k fet/A tkgfonk. Bkb pdbkn nkT[D dk ydSk j?. wjZstg{oB G{fwek ndk eodh j? ns/ Xosh d/ d' fsjkJh s'A fznkdk skzk
T[BQK fejk fe fszBK ftneshnK B/ bkJhc ;g'oN i?eN BjhA gfjBh ;h. T[BQK fejk y'ihnK B/ B/uo ioBb ftu gqekfSs Bkb jh fJj :ehBh eoB ftu wdd ib jB. i/eo fJj gosK g{oh soQK
fe i/eo T[j i?eN gfjB e/ iKd/ sK T[BQK dk pukn j' ikDk ;h. fcbjkb nkgDh fJe fog'oN ftu dZf;nk fe poc eodh j? fe T[Zsoh r'bkoX ftu e[M fgxb ikD sK fJzBk gkDh ftSt d/
j?bhekgNoK ns/ feSshnK dh wdd Bkb shi/ bkgsk ftnesh B{z bZGD dh dhnK fJBQK ftSkb gosK d/ fgxbD rowkjN oj/. wjk;kroK d/ gkDh d/ gZXo B{z 5H8 s'A
e'fSS ehsh ik ojh j?. ns/ yk; s"o 's/ rqhBb?Av d/ T[ukJh tkb/ fBT{zhb?Av dh fteN'ohnk 7 whNo sZe tXk ;edk j?.