Page 32 - Punjab Times March 2019 Edition!

32
32
32 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, wkou, f;vBh, wkou 2019
32 gzikp NkJhw , f;vBh, wkou
32 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, wkou, f;vBh, wkou
uhB B/ gqXkB wzsoh w'dh d/
uhB B/ gqXkB wzsoh w'dh d/ e?B/vk ftu BkJhNebZp ftu
uhB B/ gqXkB wzsoh w'dh d/
uhB B/ gqXkB wzsoh w'dh d/
uhB B/ gqXkB wzsoh w'dh d/
e?B/vk ftu BkJhNebZp ftu
e?B/vk ftu BkJhNebZp ftu
e?B/vk ftu BkJhNebZp ftu
e?B/vk ftu BkJhNebZp ftu
no[Dkub d"o/ dk ehsk fto'X r'bh uZbD ekoB fJe dh w"s
no[Dkub d"o/ dk ehsk fto'X
no[Dkub d"o/ dk ehsk fto'X
no[Dkub d"o/ dk ehsk fto'X
no[Dkub d"o/ dk ehsk fto'X
r'bh uZbD ekoB fJe dh w"s
r'bh uZbD ekoB fJe dh w"s
r'bh uZbD ekoB fJe dh w"s
r'bh uZbD ekoB fJe dh w"s
UANkohU (fpT{o') e[JhB ;NohN Jh;N
;fEs BkJhNebZp 'u r'bh uZbD s'A
pknd fJZe ftnesh dh w"s j' rJh.
g[b; dk efjDk j? fe sVQe/ 2 ti/
gkobhw?AN ;NohN s'A g{op tZb e[JhB
;NohN 's/ id'A T[j gj[zu/ sK T[BQK B{z
fJZe ftnesh p[oh soQK zywh jkbs ftZu
o;s/ ftZu fgnk fwfbnk. T[; d/ eJh
r'bhnK bZrhnK ;B.
g?okw?fve; B/ T[; ftnesh B{z
pukT[D dh g{oh e'fSS ehsh go T[; B{z
w"e/ 's/ jh fwqse n?bkB fdZsk frnk.
fvT{Nh fJz;g?eNo fizw r'Nb B/ dZf;nk
fe n;hA ni/ th fJj gsk bkT[D dh
e'fSS eo oj/ jK fe nkfyoeko j'fJnk
eh ;h. T[BQK dZf;nk fe n;hA ebZp ftZu
w"i{d b'eK Bkb rZb eo oj/ jK. nfij/
e[ZM uSwdhd jB, fiBQK B/ 911 's/
ekb ehsh. n;hA T[BQK Bkb th rZb eo
oj/ jK s/ fJ; d/ Bkb jh fJbke/ dh
thvhU c[N/i jk;b eoB dh th e'fSS
;kv/ tb'A ehsh ik ojh j?. g[b; tb'A
wkwb/ dh iKu ehsh ik ojh j?.
phfizr (fpT{o') uhB B/ gqXkB wzsoh Bfozdo w'dh d/ no[Dkub gqd/S d"o/ dk
fto'X ehsk j? s/ fejk fe T[j ed/ fJ; ;zt/dBShb ;ojZdh gqd/S B{z wkBsk BjhA d/
n?;Hn?BH;hH ezgBh cokv e/; L
t/rk s/ Gkosh nrtkJh B{z nfijh fe;/ th ekotkJh s'A goj/z eoBk ukjhdk j? i' n?;Hn?BH;hH ezgBh cokv e/; L
n?;Hn?BH;hH ezgBh cokv e/; L
n?;Hn?BH;hH ezgBh cokv e/; L
n?;Hn?BH;hH ezgBh cokv e/; L
fe ;ojZdh gqSBK B{z ifNb pDkT[Ad/ j'D.
uhBh ftd/S wzsokb/ dh p[bkoB j[nk u[Bf:zr B/ w'dh d/ no[Dkub gqd/S d"o/ 's/
fJe ;tkb d/ itkp 'u fejk fe uhB-Gkos ;ojZd 's/ ;tkb 's/ uhB dk o[y ;jh
irwhs f;zx d/ fB kB/ kB/ s/ No{v's/ No{v'
irwhs f;zx d/ fB kB/ s/ No{v'
irwhs f;zx d/ fB
irwhs f;zx d/ fB
irwhs f;zx d/ fBSkB/ kB/ 's/ No{v's/ No{v'
s/ ;gZSN j?. uhB ;oeko B/ ed/ th no[Dkub gqd/S B{z wkBsk BjhA fdZsh j? s/ T[j
fJ; fttkfds fJbke/ 'u Gkosh B/sk d/ d"o/ dk fto'X eodk j?. uhBh ftd/S
wzsokb/ dh t?Zp;kJhN 's/ fdZsh gqshfefonk 'u j[nk B/ fejk fe uhB Gkosh gZy B{z
oj/ jB.
nkrkj eodk j? fe T[j d'tK d/SK d/ ;KM/ fjZsK B{z fXnkB 'u oZy/, uhBh gZy d/
irwhs f;zx B/ fejk fe fJj wkwbk
fjZsK s/ fuzsktK dk ;BwkB eo/, d'tK gZyK 'u foSfsnK 'u ;[Xko dh rsh poeoko
SZeh ikgdk j?. fJj gfjbK th f;ZX j'
oZy/ s/ nfijh ekotkJh s'A goj/z eo/ i' fe d'tK d/SK 'u foSfsnK B{z j'o T[bMk d/
u[Zek j? fe fJ; ezgBh B/ gfjbK th
t/.
fbpob gkoNh B{z r?oekB{zBh v'B/SBK
Gkosh ftd/S wzsokb/ B/ fJe fpnkB 'u fejk fe Gkosh gqXkB wzsoh ;w/A-;w/
fdZshnK jB. fJZE'A sZe fe fJj ezgBh
A 's/ no[Dkub gqd/S dk d"ok eod/ oj/ jB, fit/A fe T[j Gkos d/ pkeh fjZf;nK 'u
d"ok eod/ jB. fJ; pko/ eJh w"fenK 's/ uhBh gZy B{z ikD{ eotkfJnk iKdk fojk fe;/ ekB{zB B{z pdbD bJh ;oeko B{z
gqGkfts th eo ;edh j? s/ nNkoBh
j?. fzeo:'r j? fe uhB dk dkntk j? fe no[Dkub gqd/S dZyDh fsZps dk fjZ;k j?.
iBob 's/ gpfbe gq";hfeT{No d/ c?;b/
Gkos s/ uhB fJ; ;ojZdh fttkd B{z Bp/VB bJh j[D sZe 21 w[bkeksK eo u[Ze/
'u dyb d/D bJh dpkn th gk ;edh
jB.
j?. T[BQK fejk fe n;hA fJj efj ;ed/
jK fe e?B/vhnB nfijh ;oeko d/
uhB ftu ncoheh ;tkJhB jZedko jB, fijVh T[BQK d/ jZe dh
uhB ftu ncoheh ;tkJhB
uhB ftu ncoheh ;tkJhB
uhB ftu ncoheh ;tkJhB
uhB ftu ncoheh ;tkJhB
rZb eo/ Bk fe fe;/ wbNhB?SBb ekog'o/
SB d/ jZe ftZu dh.
dZ;D:'r j? fe phs/ fdBhA No{v' B/
chto dk efjo ikoh
chto dk efjo ikoh rb'p n?Av w/b dh fog'oN ftZu bkJ/ rJ/
chto dk efjo ikoh
chto dk efjo ikoh
chto dk efjo ikoh
;ko/ d'SK B{z M{m/ eoko fdZsk ;h. T[BQK
fejk ;h fe Bk jh w"i{dk s/ Bk jh ;kpek
nNkoBh iBob B{z nfij/ fe;/ th wkwb/
'u e'Jh c?;bk b?D bJh T[BQK tZb'A iK
UNtk (fpT{o') e?B/vk d/ gqXkB wzsoh ikDh ukjhdh j? ns/ fJj iKu n?fEe;
T[BQK d/ dcso s'A fe;/ soQK dk e'Jh
i;fNB No{v' 's/ n?BHvhHghH w[yh irwhs efwSBo s'A eotkJh ikt/. gZsoekoK
dpkn gkfJnk frnk j?. fzeo:'r j?
f;zx B/ n?;n?B;h ezgBh d/ wkwb/ B{z b? Bkb rZbpks eofdnK irwhs f;zx B/
e/ fBSkBk ftzfBQnk j?. T[BQK d'S fejk fe i/ No{v' w[skpe fJj d'S ;jh fe n?;n?B;h ezgBh T[Zs/ fJj d'S bZr/
jB fe T[; tZb'A fbphnk d/ iBse
brkfJnk fe ghn?w dcso s'A ;kpek BjhA jB sK gqXkB wzsoh B{z c?vob
nfXekohnK B{z eJh fwbhnB vkbo dh
nNkoBh iBob i'vh ftb;B o/np'bv n?fEe; efwSBo tZb'A iKu eotkT[D
foSts fdZsh rJh ;h. fJj d'S
's/ n?;n?B;h-bktkfbB ezgBh fto[ZX s'A voB dh e'Jh b'V BjhA. go gqXkB
nko;hn?wgh tZb'A ehsh rJh iKu dk
w[eZdw/ dh ;zGktBk B{z ysw eoB bJh wzsoh No{v' fJ; wkwb/ ftZu fe;/ th soQK
Bshik jB.
z'o gkT[D d/ wkwb/ dh iKu eotkJh dh G{fwek fBGkT[D s'A BKj eod/ nk
s[oeh L 18 xzfNnK pknd wbp/ u'A fiT{Adh fwbh 5 ;kbk pZuhu'A fiT{Adh fwbh 5 ;kbk pZuh
s[oeh L 18 xzfNnK pknd wbp/
s[oeh L 18 xzfNnK pknd wbp/ u'A fiT{Adh fwbh 5 ;kbk pZuh
s[oeh L 18 xzfNnK pknd wbp/
s[oeh L 18 xzfNnK pknd wbp/ 'u'A fiT{Adh fwbh 5 ;kbk pZuhu'A fiT{Adh fwbh 5 ;kbk pZuh
fJ;sKp[b (fpT{o') s[oeh dh okiXkBh fJ;sKp[b ftu
8 wzzbK fJwkos Yfj-Y/oh j' rJh ;h ns/ j[D se woB
tkfbnK dh frDsh 16 j' rJh j?. ;oekoh p[bko/ B/ fJe
fpnkB ikoh eoe/ dZf;nk fe nfXekohnK tb'A 14
ftneshnK B{z wbp/ 'u'A eZfYnk frnk j? i' zywh jB.
nfXekohnK B/ dZf;nk fe T[BQK B/ 5 ;kbk pZuh B{z
;[oZfyns pkjo eZY fbnk j? i' 18 xzfNnK s'A wbp/
phfizr (fpT{o') uhB ftu ncoheh ;tkJhB chto Bkwe phwkoh dk fJe j'o j/m dZph j'Jh ;h. T[; B{z j;gskb 'u fJbki bJh G/i
fdZsk frnk j?.
wkwbk ;kjwD/ nkfJnk j? i' d/S d/ wjZstg{oB ;{o wk; T[d:'r bJh ysok pD
frnkj?. y/sh ns/ g/Av{ wkwfbnK d/ wzsokb/ B/ dZf;nk fe d/S d/ wZX ;{p/ j[BkB d/ fcbjkb zywhnK dk fJbki uZb fojk j?.
:'ArM' d/ fJe ckow ftu fJ; phwkoh dk gsk bZrk j?, fiE/ 4600 ;{o oZy/ rJ/ jB. nfXekohnK B/ fejk fe 58 xzfNnK s'A pukn ekoi
jkbKfe T[BQK ;{oK ftu'A 171 dh w"s j' u[Zeh j? ns/ 270 phwko jB. ;oekoh fB:wK ikoh j? ns/ ni/ e[M j'o ;w/A bJh T[j iKu ikoh
w[skpe, fe;/ gqGkfts ckow d/ ;ko/ ;{oK B{z T[E'A jNk fdZsk ikDk ukjhdk j? iK oZyDr/. nfXekohnK tb'A wbp/ j/m XZ; u[Ze/ tkjBK B{z
T[BQK B{z ysw eo d/Dk ukjhdk j? ns/ T[; y/so B{z jK gZyh pDkJ/ ikD sZe T[; B{z eZfYnk frnk j?. fcbjkb xNBk d/ ekoBK dh iKu
ykbh SZv d/Dk ukjhdk j?. ehsh ik ojh j?.
fJ; phwkoh pko/ gfjbh tko nr;s ftu gsk bZrk ;h, fJ; phwkoh ekoB nfXekohnK B/ fejk fe gfjbK 10 b'eK dh w"s j'D
uhB ftu j[D sZe 10 bZy s'A fznkdk ;{oK dh w"s j' u[Zeh j?, fi; d/ ubd/ uhB dh ypo fwbh ;h ns/ j[D fwqseK dh frDsh 'u tkXk j'
ftu ;{oK dh dokwd-pokwd 's/ gkpzdh brk fdZsh rJh j?. fJ; dk ekoB uhB frnk j?. fJe nzro/zh nypko dh fog'oN w[skpe ekoNb
ftu ;{o wk; dh ;gbkJh gqGkfts j' rJh j?. ncoheh ;tkJhB chto wB[ZyK B{z fzb/ ftu ;fEs fJwkos ftu e[Zb 43 b'e ofjzd/ ;B.
gqGkfts BjhA eodk go ;{oK bJh ikBb/tk j[zdk j?, fi; ftu fJBc?eSB pj[s e[M ;EkBe t;BheK dk efjDk j? fe T[BQK B/ fJwkos
s/zh Bkb c?bdk j?. d/ Yfj-Y/oh j'D s'A gfjbK Xwke/ dh nktkz ;[Dh ;h.