Page 23 - Printers' Voice Sept. 2020

{]fb ZpcnXmizmk
hnXcWw
2019 \hw_À 20þ\v sIm
t ïm«n hym]mc`h\n tNÀ
¶ PnÃm I½nän aoänwKnÂ
sh¨v 1,32,000 cq] {]fb Zpcn
Xmizmkambn 11 t]À¡v hnX-
cWw sNbvXp. kwØm\
sshkv {]knUâmbn sXc
sªSp¡s¸« hn.sI. tKmhn A¨Sn kulrZ kµÀi\w ïbnensâ A²y£XbnÂ
µ³Ip«n, kwØm\ sk{I«dn kwØm\ sk{I«dn ]n. Ptb
hfmt©cn : A¨Sn kulr
]n. Ptbjv, kwØm\ sk{I ZkµÀi\ PnÃmXe DZv jv DZvLmS\w \nÀÆln¨p.
«dnbpw PnÃm \nco£I\p kwØm\ sshkv {]knUâv
LmS\w P\phcn 7þ\v
amb Fw.Fkv. hnImkv F¶n- hfmt©cn aoUnbm {]Ên hn.sI. tKmhnµ³Ip«n, PnÃm
hsc BZcn¨p. c£m[nImcn sI. kp[mIc³
\S¶p. {]knUâv A\okv Np-
XpS-§n-b-hÀ ]s¦Sp¯p.
hn{iaw CÃmsX Hcp Znhkw shÅnbmgvN
temIv Uu¬ Imew {]Êv Xpd¶p {]hÀ¯n¡m- em-¡n-bn-cp¶p. Nn«-bmb {]h
À¯\w Hcp-¡p-¶-Xn\v PnÃm
tImhnUv Imes¯ kwØm\ sa¶pÅ kÀ¡mÀXe Xo-
I½nänbpw AwK-§fpw IÀ½-
þPnÃm t\XrXz¯nsâ ka cpam\w ssIsImÅm\pw, \n-c-X-cmbn.
bmkab§fnepÅ CSs] kwcw-`-IÀ¡v AXn-Po-h-\-¯n-
Hm¬sse³ skan\mdpIÄ
SepIfn PnÃbnse AwK sâ Bß-hn-izm-kw ]I-cp¶
§fn hfsctbsd k´p- sh_n-\m-dp-IÄ kwL-Sn-¸n kwØm\ t\Xm¡sf ]s¦
jvSn Df-hm¡n. PnÃm t\ ¨pw Bh-iy-amb \nÀt±-i- Sp¸n¨psImï v "Hm¬sse³
XrXzw \ÂInb ""A¨Sn- §Ä ssIamdnbpw kwØm\ sI.]n.F. eotUgvkv aoäv'
taJesb kwc£n¡m³ I½nän {]hÀ¯n-¨-Xv {]tXy- hoUntbm tIm¬{^³kvkqw
CSs]SWw'' hmÀ¯ {]m[m Iw A`n-\µn-¡p¶p. AwK- B¸v hgn G{]n 18\v \S¯n.
\yt¯msS ]{X§Ä {] §Ä¡v Dï m-tb-¡m-hp¶ kwØm\ {]knUâv ssh.
kn²oIcn¨p. temIvUu¬ sNdnb km¼-¯nI {]bm- hnPb³, P\d sk{I«dn
kab¯v sajn\dnIÄ sabn k-§Ä ]cn-K-Wn¨v ]en-i-c- ]n.Fw.lssk\mÀ, {SjdÀ
âbn³ sN¿p¶Xn\mbn lnX\n[n PnÃm I½nän \S-¸n- ]n. AtimIv IpamÀ, AUz.
BgvNbn 1 Znhksa¦nepw
A\phmZw \ÂIWsa¶v If-
IvSÀ¡pw t]meokv kq{] ïn
\pw PnÃm I½nän \nthZ\w \
ÂIn. PnÃm {]knUâv G{]n
 10þ\v t]meokv kq{]ï ns\
Iï v sa¼ÀamcpsS enÌv
sImSp¡pIbpw PnÃbnse
FÃm {]ÊpSaIÄ¡pw G
{]n 11þ\v {]kv sabnâ\
³kn\v thï n Xpd¡m\pÅ
kvs]jy ]mkv \ÂIp-
Ibpw sNbvXp. BgvNbnÂ

VOLUME 7 | ISSUE 22 | JAN - AUG 2020 23