Page 174 - eng 21001
P. 174

166



                      ทุกอาชีพที่ประกอบดวยความซื่อสัตยสุจริต ถือเปนอาชีพที่มีเกียรติและมีศักดิ์ศรี เมื่อเขาใจและ

                                                                                                      ึ
               ใชภาษาอังกฤษใหเหมาะสมกับมารยาททางสังคมและสถานการณ ทั้งการพูดเพื่อแสดงความรูสก ให        

               ความเห็น ใหความชวยเหลือ ขออนุญาต และพูดแทรกอยางสุภาพ ยอมทําให ผูประกอบอาชีพพนักงาน

               ขับรถรับจางไดรับคําชื่นชมจากชาวตางประเทศที่มีโอกาสมาเยี่ยมเยือนเมืองไทย







                                            ั
                       ี่
               เรื่องท 1   การพูดภาษาองกฤษตามมารยาทสังคม
                               และเหมาะสมกับสถานการณ



                                                                                    ิ่
                      เมื่อมีผูโดยสารมาเรียกใชบริการจากพนักงานขับรถรับจางนั้น สงแรกที่ควรทําคือทักทาย
               โดยทักทายตามเวลา คือ


                      Good morning.               สวัสดีครับ เมื่อพบผูโดยสารตอนเชา

                      Good afternoon.             สวัสดีครับ เมื่อพบผูโดยสารตอนบาย

                      Good evening.               สวัสดีครับ เมื่อพบผูโดยสารตอนค่ํา


                      บางครั้งอาจทักทายอยางเปนกันเอง คือ Hello! อยาลืมวาพนักงานขับรถรับจางควรทักทาย

                                        ึ่
               ดวยมารยาทที่เหมาะสม ซงหากผูโดยสารตางชาตเปนวัยรุนทาทางสนุกสนานราเริง ก็อาจทักทาย
                                                              ิ
                                                        
                                                           
               แบบเปนกันเองวา Hello! หรืออาจใช Hi! ก็ได ถาเปนผูโดยสารที่คุนเคยกันหรือเรียกใชบริการอยู
               เปนประจํา ทั้ง Hello! และ Hi! ใชทักทายเวลาใดก็ได  

                      ถาจะใหฟงสุภาพยิ่งขึ้น จะตอทายคําทักทายดวยคําวา sir เมื่อผูโดยสารเปนชาย และตอทายคํา


                                                                                                   
               ทักทายดวยคําวา madam หรือ ma’am เมื่อผูโดยสารเปนหญิงสูงวัย แตถาเปนหญงสาว จะตอทายคํา
                                                                               
                                                                                          ิ
               ทักทายดวย miss
   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179