Page 33 - 2_studijní opora - modul 8NEM
P. 33

persönlich  angesprochen.  Wichtige  Schlüsselwörter  übersetzen  Sie  in  Bilder,
                  Symbole  oder  Figuren.  Diese  zusammengefasst,  ergeben  ein  Bild.  Johann

                  Wolfgang von Goethe hat gesagt: „Der gute Redner hat das Manuskript im Kopf

                  und nicht den Kopf im Manuskript“.


                        Wortwahl
                  Die sprachlichen Gestaltungsanforderungen richten sich auf die Wortwahl, auf

                  den Satzbau und den Einsatz von rhetorischen Figuren. Wortwahl muss einfacher
                  sein.  Bei  der  Wortwahl  verzichten  Sie  auf  komplizierte  Fremdwörter  und

                  Fachbegriffe, die nicht gebräuchlich sind.


                        Mögliche Probleme
                               Denglisch

                  Denglisch wird vor allem in Finanz – und Wirtschaftswelt gesprochen. „Aus dem
                  Kunden  wird  der  customer  usw“.  Das  Publikum  muss  Englisch  verstehen  und

                  akzeptieren.
                               Füllwörter

                  Füllwörter:  vielleicht,  eigentlich,  ziemlich,  eventuell,  einfach  können  Sie

                  verzichten.
                               man – Wer gemeint ist?

                  Die Sätze mit man wirken kühl und distanziert. Statt man lieber Subjekt ich oder
                  wir einordnen.


                        Synonyme

                  Wortwiederholungen  langweilen,  aber  sind  wichtig  für  die  Verständlichkeit.
                  Mehrere Synonyme verhindern die Verständlichkeit.


                        Der Sprechakt und die Redegeschwindigkeit.

                  Der Sprechakt sollte natürlicher sein. Sprechen Sie deutlich aber nicht zu schnell.




                                                                                                     33
                                             Od začátečníka k mentorovi (podpůrné strategie vzdělávání učitelů ve Zlínském regionu)

                                                                             Projekt Fondu vzdělávací politiky MŠMT
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38