Page 212 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 212
Horza no lo creía. Pensaba en esas posibilidades sólo
como si fuesen una especie de seguro contra riesgos.
Puede que Yalson le dificultara un poco las cosas,
pero estaba intentando que su amistad y sus relaciones
íntimas no adquiriesen demasiada intensidad
emocional, aun estando bastante seguro de que para
Yalson el tener a Horza por amante también se
reducía a esas dos cosas.
Así pues, suplantaría a Kraiklyn si podía o, por lo
menos, le mataría y se limitaría a tomar el mando con
la esperanza de revocar las comparativamente toscas
fidelidades personales programadas en el ordenador
de la Turbulencia en cielo despejado o de conseguir
que alguna otra persona se encargara de llevar a cabo
esa tarea por él. Después iría al Mundo de Schar y se
pondría en contacto con los idiranos si le era posible,
pero tanto si lo conseguía como si no pensaba volver
allí, suponiendo que el Señor Corrección —el apodo
que los Cambiantes de la base del Mundo de Schar
daban al DraʹAzon encargado de vigilar el planeta—,
le permitiera atravesar la Barrera del Silencio después
del fallido intento idirano de engañarle usando un
animal chuy—hirtsi. Si era posible, permitiría que los
demás miembros de la Compañía escogieran si
querían marcharse o acompañarle.
212
