Page 213 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks

Uno de los problemas era saber cuándo dar el

golpe. Horza tenía la esperanza de que su estancia en

Vavatch le ofrecería alguna oportunidad de acabar con

Kraiklyn, pero Kraiklyn no parecía tener ningún plan

bien definido, y eso hacía que a Horza le resultara

bastante difícil trazar los suyos. Cada vez que se le

había hecho alguna pregunta al respecto

durante el viaje, Kraiklyn se limitó a hablar de las

«grandes oportunidades» existentes en el Orbital,

oportunidades que «debían surgir» debido a la

inminente destrucción del artefacto.

—Ese bastardo mentiroso... —dijo Yalson una

noche cuando ya llevaban recorrida la mitad de la

distancia que separaba Marjoin de Vavatch.

Estaban acostados en el que ahora era su camarote,

en la oscuridad de la noche de a bordo, con una media

gravedad haciendo que resultara más fácil compartir

el reducido espacio de la cama.

—¿A qué te refieres? —exclamó Horza—. ¿No

crees que haya decidido ir a Vavatch?

—Oh, sí, iremos allí, seguro, pero no porque haya

posibilidades desconocidas de hacer un trabajo con

éxito. Quiere ir allí por la partida de Daño.

—¿Qué partida de Daño? —preguntó Horza,

volviéndose hacia ella en la oscuridad hacia el punto

213