Page 555 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 555
La nave emergió del Vehículo General de Sistemas
envuelta en una burbuja de aire y cristales de hielo que
se dispersaron rápidamente, y avanzó por el vacío y la
oscuridad tachonada de estrellas que Horza tanto
anhelaba ver. Un campo de fuerza se deslizó sobre el
agujero que los láseres habían perforado en las puertas
del hangar General. Horza sintió cómo los motores de
plasma empezaban a fallar al desaparecer su suministro
de aire exterior y volvían a funcionar normalmente
gracias al aire contenido en los tanques de la nave. Se
disponía a desconectarlos y pasar al procedimiento de
activación de las unidades de campo de la nave cuando
los altavoces de su asiento emitieron un chisporroteo.
—Aquí la policía del puerto de Evanauth. Está bien,
hijo de puta, sigue tu curso actual y empieza a reducir
la velocidad ahora mismo. Policía del puerto de
Evanauth a nave en situación irregular: deténgase ahora
mismo. Un...
Horza tiró de los controles y la Turbulencia en cielo
despejado trazó un inmenso arco acelerando sobre la
popa del VGS, dejando atrás el kilómetro cuadrado de
salida hacia la que se habían dirigido antes. Wubslin
había empezado a gemir. El cuerpo del ingeniero resbaló
por todo el interior del puente golpeándose contra el
equipo mientras la Turbulencia en cielo despejado
levantaba el morro para dirigirse hacia el laberinto de
555
