Page 559 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 559
una considerable dosis de radiación había dejado fuera
de servicio a los sensores.
El radar trasero volvió a funcionar pero ya no hacía
ping. Horza empezó a comprender lo ocurrido. Echó la
cabeza hacia atrás y se rió.
Ahora estaba seguro de que la mochila de Balveda
contenía una bomba. En cuanto a si había estallado al
verse atrapada en el chorro de plasma de la Turbulencia
en cielo despejado o porque alguien —la misma persona
que había intentando atraparles dentro del VGS—, la
había hecho detonar mediante control remoto en
cuanto la Turbulencia en cielo despejado estuvo lo
bastante lejos del VGS para que la detonación no
causara demasiados daños, Horza no tenía forma
alguna de saberlo. No importaba. La explosión parecía
haber pillado de lleno a las naves de la policía que les
perseguían.
Horza alteró el curso de la Turbulencia en cielo
despejado, alejándola cada vez más del gran círculo
brillantemente iluminado que era el Orbital y, sin dejar
de reír estruendosamente, la dirigió hacia las estrellas
mientras iba preparando las unidades de campo para
que sustituyeran a los motores de fusión. Wubslin, que
volvía a estar en la cubierta con una pierna atrapada en
su propio asiento, gemía débilmente.
559

