Page 778 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 778
—Yalson —dijo hablando en voz baja aunque sabía
que no era necesario—, ¿detectas algo en ese sensor de
masas?
—Nada salvo una mancha débil y borrosa.
Supongo que debe de ser un reactor.
—Wubslin —dijo Horza—, puedo ver lo que parece
la Mente en la estación, flotando al final de la
plataforma. Pero no aparece en ninguno de los dos
sensores. ¿Crees que su sistema de antigravedad puede
hacer que escape a la detección?
—No debería hacerlo —respondió Wubslin.
Parecía perplejo—. Eso podría engañar a un sensor de
gravedad pasiva, pero...
Horza oyó un fuerte ruido de algo metálico que se
rompía dentro del tren. Su traje captó un brusco
aumento en la radiación local.
—¡Mierda santa! —exclamó.
—¿Qué está pasando? —preguntó Yalson.
Nuevos chasquidos y crujidos metálicos crearon
ecos en toda la estación, y otra débil luz amarillenta
iluminó la parte inferior del vagón que contenía el
reactor, hacia el centro del tren.
—Están hurgando en el reactor, eso es lo que
ocurre —dijo Horza.
778

