Page 843 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks

—Concéntrate en seguir con vida para que pueda

entregarte a los altos mandos de la flota, Xoxarle —

dijo Horza—. La persecución y los combates se han

terminado. Ahora todos estamos buscando esa Mente,

¿entendido?

—Qué cacería tan miserable, humano —dijo

Xoxarle—. Un final ignominioso para toda esta

empresa... Haces que me avergüence de ti pero,

naturalmente, no eres más que un ser humano,

¿verdad?

—Oh, cállate y camina —dijo Yalson.

Pulsó los botones de la unidad de control de su traje

y se alzó por los aires hasta que sus ojos quedaron a la

altura de la cabeza del idirano. El idirano lanzó un

bufido, giró sobre sí mismo y empezó a avanzar con

paso cojeante por el túnel. Los demás le siguieron en

fila de a uno.

Horza se dio cuenta de que el idirano empezaba a

cansarse después de que llevaran recorridos varios

kilómetros. Las zancadas del gigante se volvieron más

cortas. Aparte de eso, movía con una frecuencia cada

vez mayor las grandes placas de queratina que cubrían

sus hombros, como si intentara aliviar algún dolor

interno, y de vez en cuando meneaba la cabeza como si

intentara despejarla. También se giró dos veces y

escupió sobre la pared. Horza contempló las manchas

843