Page 193 - Los Sin Nombre - Ramsey Campbell
P. 193
Los sin nombre: 16 Ramsey Campbell
recordó al rostro que había visto en el dibujo de la casa.
Se suponía que todo eso debería haber ayudado a Iris a
recordar quién era, pero no había sido así. ¿Acaso
Barbara tenía alguna posibilidad?
Cuando Maisie le devolvió el álbum, se encaminó
hacia el pasillo. Al verla, George se volvió hacia las
escaleras mientras Gerry le sonría y se encogía de
hombros, como si intentara darle ánimos. Maisie dejó
la fotografía en la habitación, y ya casi había llegado a
la puerta cuando Iris empezó a hablar.
–Me hicieron ir a New Street a buscar a alguien.
Barbara no estaba segura de estar oyendo aquella
voz, por lo suave y confusa que era, pero mientras
entraba de nuevo en la habitación y Maisie retrocedía
de mala gana para dejarla pasar, vio que los labios de
Iris se estaban moviendo, aunque en ese momento no
emitían ningún sonido. Por fin, la voz y el movimiento
se emparejaron.
–Tuve que despertarle. Regresó conmigo y... Después
fuimos a Sheffield, y... –Su voz se desvaneció como una
radio estropeada–. Un día los dejé y regresé a casa –
añadió.
–¿Había una niña pequeña contigo mientras estuviste
fuera? –Barbara no deseaba ser brusca, pero tenía que
establecer contacto mientras fuera posible–. ¿Una niña
de unos doce años que se parecía a la de la foto?
193
