Page 396 - Los Sin Nombre - Ramsey Campbell
P. 396

Los sin nombre: 35                                                   Ramsey Campbell

            durante cierto tiempo... y, sin duda alguna, Ted estaba

            intentando  adaptarse  a  la  situación.  Sin  embargo,


            aquella  sensación  la  inquietaba;  lo  mejor  que  podía

            hacer era dormir.

               El  estruendo  de  los  camiones  la  despertó.  Estaba


            rodeada de camiones y hormigón. El ruido la envolvía,

            cerrándose  sobre  su  mente.  La  casa  había  sido


            destruida, pero no su poder. Los había traído de vuelta

            a aquel lugar, a la jaula de hormigón.

               Entonces vio que no se encontraban en la Inner Ring


            Road,  sino  en  la  autopista,  a  las  afueras  de

            Birmingham, en medio de una maraña de carreteras. Se

            relajó,  aunque  su  corazón  latía  a  toda  velocidad,  y


            entonces se dio cuenta de que Ted estaba en el carril

            equivocado. Las estaba llevando a Birmingham.

               Cuando  le  indicó  su  error,  él  miró  furioso  por  el


            retrovisor. Debía de ser por el tráfico que tenía detrás,

            no por ella. Había conducido durante cuatro horas sin


            descansar, ¿y cuántas horas debía de llevar despierto

            para haber llegado a la casa de Glasgow antes que ella?

            Deseaba poder ofrecerse a conducir, pero aún se sentía


            adormecida.

               Cuando se aproximaron a la cafetería de la autopista


            de Corley insistió en hacer un alto para descansar. El

            largo  edificio  estaba  repleto  de  familias  con  niños

            pequeños que comían entre lloros. No se sentía mejor a





                                                           396
   391   392   393   394   395   396   397   398   399   400   401