Page 427 - Los Sin Nombre - Ramsey Campbell

Los sin nombre: 37 Ramsey Campbell

timón y se apoyó, tembloroso, contra la pared de la

cabina.

–Oh, Dios –murmuraba, una y otra vez.

–Todo va bien, Ted. –Barbara se alegró de que Angela

ocupara el timón y pareciera saber manejarlo–. Todo ha

terminado.

–Nada va bien. No tienes ni idea de lo que he hecho.

Sí, sabes una parte, lo que te he hecho a ti. –Barbara

intentó abrazarlo, pero él se apartó, gritando–. ¡No

deberías permitir que te tocara!

–Te obligaron a hacerlo. No pudiste evitarlo. –El

rostro de Ted se estaba quedando sin expresión, como

si estuviera intentando ocultarse en su interior, y

Barbara temió que le ocurriera lo mismo que a Iris–.

Puedes contarme lo que has hecho, sea lo que sea. Soy

la única persona a la que puedes contárselo.

–Estaba dispuesto a entregarles a Judy, pero ellos no

querían que la policía la buscara –dijo por fin, mirando

hacia otro lado.

–Pero no lo hiciste. No hiciste nada que no pueda ser

enmendado. Ahora todo va bien.

De repente, el bote empezó a vibrar. Miró nerviosa a

su hija, hasta que se dio cuenta de que habían llegado

a un embarcadero. Más allá solo había tierra negra y las

llamas distantes, pero el terreno parecía bastante

427