Page 120 - Sombras En Fuga - Orson Scott Card
P. 120
Sombras en fuga ‐ Orson Scott Card
Ender se echó a reír.
—Venga, vosotros dos. ¡Pensad como fórmicos! Estás
tratando de abrir la puerta como si estuviera diseñada
para que pase un humano. Los túneles fórmicos son bajos
y anchos.
Sergeant masculló unos insultos y reacomodó el
equipo para que el Cachorro tirara hacia «abajo».
La puja contra la resistencia de una maquinaria
interna llevó tiempo, pero logró abrirla.
—Esta vez salió una bocanada de aire —informó
Sergeant.
—Pero no una corriente continua —dijo Carlotta.
—Es una esclusa —confirmó Sergeant—. Bien hecho,
Carlotta.
Ah, conque Carlotta recibía elogios por encontrar la
puerta, pero ni una palabra de agradecimiento a Ender
por haber deducido en qué sentido se abría. Típico.
—Entra —indicó Ender.
Esperó que el Gigante interviniera, pero no hubo
contraorden.
Sergeant se quedó encima de la entrada, sin hacer
nada.
—Entra —repitió Ender.
120
