Page 227 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

«partículas encantadas», llamadas taumaturgones. En este

sentido, algunos científicos —se señaló el pecho con el

pulgar— creen que, en esencia, son como los protones y

todas las demás partículas físicas. Y aquí—añadió con
timidez, bajando la voz— es donde las cosas se ponen

verdaderamente interesantes. Si piensas en cualquier área de

estudio o saber, se encuentra en alguna zona de este

triángulo, pero no por completo en una esquina. Toma la

Sociología, la Psicología o la Xentropología. Bastante

sencillo, ¿no? Se encuentran aquí abajo, en la esquina

«Social», ¿no? Pues no del todo. Sin duda, ahí está su nudo

más cercano, pero no puedes estudiar las sociedades sin

pensar en sus recursos físicos, ¿no es así? Así que, de
momento, el aspecto físico entra en liza. De modo que

movemos un poco la sociología por el eje inferior —deslizó

el dedo medio centímetro a la izquierda—. Pero luego,

¿cómo puedes entender, digamos, la cultura cacta sin

comprender su foco solar, o la de las khepri sin sus deidades,

o la de los vodyanoi sin comprender la canalización

chamánica? No es posible — concluyó triunfante—. De
modo que tenemos que mover las cosas un poco hacia el

ocultismo. —Su dedo se desplazó en consonancia—. Así,

que, más o menos, ahí es donde tenemos la Sociología y la

Psicología. En la esquina inferior derecha, pero un poco

arriba y un poco a la izquierda. ¿Y la Física? ¿Y la Biología?

Deberían encontrarse justo sobre las ciencias materiales,

¿no? Pero, si dices que la biología tiene un efecto en la

sociedad, lo contrario también es cierto, de modo que la

biología está, en realidad, desplazada un poco a la derecha
del vértice «Material». ¿Y qué hay de los pólipos volantes?

¿Y de la alimentación de los árboles de almas? Todo eso es

226