Page 474 - Primera Guerra Formica 02 - La Tierra En Llamas - Orson Scott Card
P. 474
La Tierra en llamas Orson Scott Card ‐ Aaron Johnston
importante. Sin embargo, la madre insistió y su padre
tuvo que encontrar a otro ayudante.
Y lo intentó empleando durante un tiempo a un
chico de quince años llamado Gregor. Pero no
funcionó. Gregor había sido asignado inicialmente a la
cocina, y pronto quedó claro por qué.
—El chaval no sabe pensar —había dicho su
padre—. Es lerdo. No entiende de reparaciones. Para
él todas las partes son piezas. No es capaz de ver cómo
van juntas, cómo interactúan y funcionan como una.
—Pues enséñale —replicó la madre.
—Lo estoy intentando. Ese es el problema. Me
paso medio día tratando de meterle en la cabeza un
principio sencillo, y la otra mitad rehaciendo lo que él
hace mal. Estoy perdiendo el tiempo. Y mientras tanto,
esta nave continúa estropeándose. Tengo cosas que
hacer, algunas de ellas muy importantes, y ese chico
no me ayuda. Me retrasa. Me va mejor sin él. Necesito
a Víctor.
Y por eso en las reparaciones especiales, las que
necesitaban una segunda persona para sujetar una
tubería mientras su padre la ajustaba, o las que
requerían de la mano de un niño que cupiera en un
[474]
