Page 549 - Primera Guerra Formica 02 - La Tierra En Llamas - Orson Scott Card
P. 549

La Tierra en llamas                                                                  Orson Scott Card ‐ Aaron Johnston



                   El abuelo frunció el ceño.



                   —Mi  nieto  arriesgó  la  vida  para  traernos  a  este

            hombre.  Y  este  hombre  arriesgó  su  vida  para


            salvarnos. Así que vamos a salvarle la vida y usted nos

            va a ayudar.



                   El marido de la anciana dio un paso al frente.



                   —Cuidado con lo que dice, viejo. No le dé órdenes


            a mi esposa.



                   —Lo  hago  porque  usted  no  lo  hace  —repuso  el

            abuelo—. La obliga su deber. Se lo debe a este hombre.


            Se lo debemos todos. Y si Bingwen dice que podemos

            salvarlo,  entonces  podemos.  —Se  volvió  hacia  la

            anciana—. Usted ha cosido mujeres antes. Esto no es


            diferente.



                   —Es  completamente  diferente.  Las  heridas  de

            metralla son sencillas. Es el estómago lo que no puedo


            arreglar. No sé cómo está dentro. Sus órganos podrían

            estar destrozados. Parece grave. No soy médico.



                   —El aparato nos lo dirá —dijo Bingwen, sin saber

            si era cierto—. Intentémoslo al menos.




                   La anciana vaciló, miró a su marido y suspiró.








                                                          [549]
   544   545   546   547   548   549   550   551   552   553   554