Page 418 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 418
labios, la lengua, el aliento… a la antigua usanza.
En el diseño de la Espuma de Mar se había
prescindido de hasta el último gramo de masa
superflua. Los mamparos eran finos y las habitaciones
se apiñaban bien juntas. Las voces de Maggie y João
resonaron por cubiertas y pasillos.
Por toda la nave, otras familias interrumpieron las
conversaciones similares que estaban manteniendo
mediante sus implantes y escucharon.
—Los viejos deben morir para que los jóvenes
puedan ocupar su lugar —dijo João—. Cuando te
enrolaste sabías que no viviríamos para ver aterrizar a
la Espuma de Mar. Los hijos de nuestros hijos, varias
generaciones en el futuro, son los que tienen que
heredar el nuevo mundo.
—Podemos ser nosotros quienes aterricemos en el
nuevo mundo. No hace falta que dejemos todo el trabajo
duro para nuestros descendientes nonatos.
—A la nueva colonia tenemos que dejarle en
herencia una cultura humana viable. No tenemos ni
idea de cuáles van a ser las consecuencias a largo plazo
de este tratamiento sobre nuestra salud mental…
418
