Page 423 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 423
funcionaba a las mil maravillas.
Se detuvo y dio un respingo. Un chiquillo, de unos
diez años de edad, la estaba esperando delante de la
puerta de su habitación.
Bobby, dijo. A excepción de los niños muy pequeños,
que todavía no tenían implantes, ahora todos los
colonos hablaban entre sí mediante pensamientos en
lugar de pronunciando palabras. Era más rápido y
privado.
El niño la miró, sin dirigirle ni palabra ni
pensamiento alguno. A Maggie le llamó la atención el
gran parecido que guardaba con su padre. Tenía sus
mismas expresiones, sus mismos gestos, incluso su
misma manera de hablar al callar.
Maggie suspiró, abrió la puerta y entró en pos de él.
Un mes más, dijo Bobby, sentándose al borde del sofá
para que no le colgaran los pies.
Todos los pasajeros de la nave llevaban la cuenta
atrás de los días. Un mes más y estarían en órbita
alrededor del cuarto planeta de 61 Virginis, su destino,
una nueva Tierra.
Una vez aterricemos, ¿cambiarás de opinión sobre… —
423
