Page 772 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 772
para subsistir. Ese era el tipo de historia que a una física
como yo le podía fascinar.
Japón era a un mismo tiempo universal y único.
Evan hizo que fuera consciente de la conexión que
existía entre esas personas que llevaban milenios
llamándose a sí mismo japoneses y yo misma.
No obstante, la historia no era simplemente una
serie de patrones profundos y el extenso presente.
También había un momento y un lugar en el que los
individuos podían dejar una huella extraordinaria. Me
dijo que su especialidad era el período Heian porque
fue entonces cuando Japón se convirtió en Japón. Una
élite de cortesanos compuesta por no más de unos miles
de personas transformó las influencias continentales en
un ideal estético japonés con características totalmente
autóctonas, el cual ha mantenido su influencia a lo largo
de los siglos y ha seguido definiendo hasta nuestros
días qué es lo que significa ser japonés. Única entre las
culturas ancestrales del mundo, la cultura de élite del
período Heian fue desarrollada con la participación
tanto de mujeres como de hombres. Fue una edad
dorada tan maravillosa como improbable, algo
irrepetible. Este era el tipo de sorpresa que hacía a Evan
amar la historia.
772
