Page 770 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 770
apoyándome incondicionalmente, incluso cuando
pensaba que estaba equivocada.
Pero cuando más disfrutaba era cuando me hablaba
de la historia de Japón.
De hecho, despertó en mí un interés por Japón que
nunca antes había sentido. De niña, cuando alguien se
enteraba de que era japonesa, daba por sentado que me
interesaría el anime, me encantarían los karaokes y
acostumbraría a reírme tontamente tapándome la boca
con las manos, y, en concreto, los chicos pensaban que
iba a escenificar sus fantasías sexuales orientales.
Resultaba agotador. Así que en la adolescencia me
rebelé y me negué a hacer cualquier cosa que oliera a
japonesa, incluido el hablar japonés en casa. Figúrese
cómo se sintieron mis pobres padres…
Evan me contaba la historia de Japón no como una
enumeración de fechas y mitos, sino como un ejemplo
de principios científicos incorporados en la humanidad.
Me enseñó que la historia de Japón no versa sobre
emperadores y generales, ni sobre poetas y monjes, sino
que es un modelo que demuestra cómo todas las
sociedades humanas se desarrollan y adaptan al medio
ambiente mientras que, a su vez, el entorno se adapta a
su presencia.
770
