Page 829 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 829
completados con nuevas revelaciones de voluntarios
que han viajado a Pingfang. Cada día que pasa, vamos
averiguando más y más sobre los crímenes del
Escuadrón 731. Y vamos a contar al mundo las historias
de todas esas víctimas.
Yoshida: No estoy nada seguro de que la misión de
los historiadores sea «contar historias». Si quiere
dedicarse a la ficción, adelante, pero no le diga a la gente
que eso es historia. Las afirmaciones extraordinarias
requieren pruebas extraordinarias. Y no hay pruebas
suficientes que respalden las acusaciones que ahora
mismo se están lanzando contra Japón.
Wei: Señor embajador, ¿realmente su postura es que
en Pingfang no sucedió nada? ¿Está diciendo que los
informes de las fuerzas de ocupación estadounidense
inmediatamente posteriores a la guerra son mentira?
¿Está diciendo que también son mentira las entradas de
los diarios de los oficiales del Escuadrón 731 que datan
de aquellos años? ¿De verdad está negando todo esto?
Esto tiene una solución bien sencilla. ¿Estaría
dispuesto a realizar un viaje al Pingfang de 1941? ¿Lo
creería si lo viera con sus propios ojos?
Yoshida: Yo… Yo no estoy… Yo solo estoy haciendo
829
