Page 3 - Programa.cdr
P. 3
- CAROL ISAACS, piano e acordeon. Pianista de ARTISTAS PARTICIPANTES - Indra Buraczewska,
formação clássica, Carol trabalha como tecladista - Joanne Borts (EUA) contrabaixo. Graduada em
e acordeonista nos gêneros pop e world music. violino erudito pelo Victorian
Gravou e excursionou com muitos artistas Atriz e cantora em Nova York cujos créditos na College of Arts (Austrália), e
internacionais, incluindo Sinead O'Connor (Irlanda), Broadway incluem Fiddler On The Roof, com detentora de imenso talento
The Indigo Girls (US), Bonnie Raitt (US), Joan Baez (US), Topol, CINDERELLA de Rogers & Hammerstein como cantora, Indra descobriu
Jackson Browne ( US), Sam Brown (Reino Unido), com Eartha Kitt, e vencedor do Tony Award de o mundo maravilhoso do
Squeeze (UK), Midge Ure (UK), Quartier Latin (UK), Melhor Musical, ONCE, com música de Glen contrabaixo. Tocando uma
Robert Palmer (UK), Natacha Atlas (Egipto), Sheik Hansard e Marketa Irglova. Apresentou-se como infinidade de gêneros, do pop e
Taha (Egipto), Ahmed Mukhtar (Iraque), Abdel Ali solista com o Klezmer Conservatory Band, Neil Balcãs tradicional para o jazz e
Slimani (Argélia), Guesch Patti (França), Phongsit Sedaka, The Klez Dispensers, e The Klezmatics, funk. Excursionando pela
Khampee e Surachai Janthimatorn (Tailândia). banda vencedora do premio Grammy, em Europa, Indra tem se
É uma das fundadoras do London Klezmer Quartet, concertos e festivais de música Klezmer nos EUA, apresentado nos festivais de
e participa também do grupo Hamsa. Canadá, México e Europa, incluindo Viena Edimburgo e Galway, e na
Kulterherbst, Varsóvia Zingera Festival, Jewish Austrália tem participado de
- ILANA CRAVITZ Culture Festival Cracóvia, Festival de Jazz de grandes festivais, incluindo
Montreal e no Carnegie Hall de Nova York. Woodford, o Festival Falls,
Reconhecida violinista no Joanne também atua como professara no Earthcore e o National Folk Festival. Participou como
Reino Unido, estudou violino corpo docente do KlezKamp, Festival YNY- contrabaixista do trio cigano "Vardos" por seis anos e
barroco e viola da gamba Yiddish New York, Goldene Pave - Escola da continua a se especializar em música etnica. Indra se
em nível de pós-graduação Canção Yiddish no JMI de Londres, e é juntou pela primeira vez ao London Klezmer Quartet
no Royal College of Music, atualmente o Coordenador Vocal do para a sua turnê australiana de 2012 e foi cativada pelo
em Londres. Especializou-se KlezKanada. género klezmer. Participou em três dos quatro CDs do
muito cedo no gênero Quando não está em turnê, Joanne escreve e LKQ - como cantora, bem como instrumentista em seu
klezmer tradicional, dirige KIDS & YIDDISH no Folksbiene Yiddish CD mais recente.
apresentando-se para Theatre em Nova York, um show realmente hip e
milhares de pessoas de inovador, off-Broadway para crianças, que se - MARCELO T. GHELFI
todas as idades através de destaca a ensinar yiddish para jovens ... para
suas performances, cursos que seus pais não possam entendê-los! (Brasil - www.marceloghelfi.mus.br)
e workshops em todo o
mundo em festivais, Pianista da Orquestra Jazz Sinfônica de São Paulo (1996
eventos de todas os – 2015), tendo neste período, participado da gravação
formatos e tamanhos, de sete CDs com a própria orquestra, CD “Chorinhos de
universidades, escolas de Marcelo Tupynambá” – piano solo (1982), CD “Vinícius
música e outros. Ilana foi Directora Artística do sem mais saudades” – com a cantora Celine Imbert
Klezfest Londres, em 2015 e 2016. Seu livro Violino (2004), CD “Encontro” – com Rodolfo Mederos,
Klezmer - Um Guia de Como Fazer, publicado pela bandoneon/Argentina (2013) e outros, tendo
Oxford University Press tem tido ampla repercussão apresentado recitais no Theatro Municipal de São Paulo,
na imprensa especializada. Ilana também lidera MASP, MUB, MIS, Centro Cultural Vergueiro e outros, e
sessões de danças yiddish acompanhado as cantoras Zizi Possi e Mônica Salmaso,
em apresentações dessas junto às orquestras Sinfônica
Petrobrás (RJ) e Sinfônica de Santo André,
respectivamente.
Marcelo foi diretor musical por mais de 20 anos da
Congregação Israelita Paulista na qual exerceu as
funções de pianista, regente coral, arranjador e
produtor musical de espetaculos realizados pela
2entidade. Marcelo atua como compositor, arranjador,
produtor e é eximio pianista.
