Page 4 - Programa.cdr
P. 4

- SUSI EVANS

- NICOLE BORGER (Brasil –                                       - SHURA LIPOVSKY (Holanda -                                                                    Susi "tem um profundo
                                                                                                                                                               conhecimento do
  www.nicoleborger.com.br)                                        www.shuralipovsky.com)                                                                       idioma klezmer"
                                                                                                                                                               (Evening Standard), e
Nicole Borger é cantora, compositora, e produtora               É um dos nomes mais respeitados no universo da                                                 suas performances têm
cultural, apresentando-se regularmente no Brasil e              música yiddish e da música judaica atual.                                                      inspirado comentários
no exterior. Nascida em São Paulo, Capital, e                   Compositora de novos reportorios em yiddish, é                                                 na imprensa que
educada em ambiente multicultural, transita                     também cantora e contadora de histórias.                                                       ressaltam suas
livremente por diversas linguagens e gêneros                    Apresenta-se como solista ou com diferentes                                                    "características de
musicais. Seus CDs lançados são: “Amar – Um                     conjuntos dos quais participa em todo o mundo,                                                 agilidade e controle
Encontro Com Florbela Espanca” (2001),                          como o Serendipity 4, com Theodore Bikel, com                                                  timbristico" (The Scottish
“Singrar/Sailing Songs” (2005), “Cantando Marias”               quem apresentou-se no Carnegie Hall em 2009,                                                   Herald), e "o entusiasmo
(2007), “Klezmer4” (2009), Klezmeriando – Novas e               com seu conjunto Novaya Shira com o qual estreou          contagiante" (Oxford Times). Susi é uma das
Velhas Canções” (2010), “Raízes/Roots” (2014) e                 com sucesso no Amsterdam Concertgebouw em                 fundadoras do London Klezmer Quartete também
participação no “Yetsirah Project” (2015). É criadora           2011. Em junho 2015, ela produziu e apresentou o          lidera She'koyokh - uma banda que co-fundou há 15
e diretora executiva do Instituto da Música Judaica             programa de canções e histórias, "The Magid of            anos, que ganhou prêmios e se apresentou
– Brasil, e juntamente com seu marido Edy Borger, é             Amsterdam" no Kulturfest, em Nova-York e com              internacionalmente. Susi apareceu regularmente a
produtora do Kleztival desde sua primeira edição,               Hapilpel um conjunto que recentemente começou,            partir de 2007-2014 na produção de grande
em 2010.                                                        estreou no Bonner Klezmer Tage em setembro de             sucesso de "War Horse" (Cavalo de Guerra) do Teatro
                                                                2016.                                                     Nacional de Londres e recentemente colaborou
- MARCIO BESEN (Brasil)                                         Shura Lipovsky é ativista apaixonada pela paz             com o compositor Jocelyn Pook, a Orquestra de
                                                                atravez da musica e da cultura judaica,                   Aurora, Alan Bern (The Other Europeans), Frank
                                            O Chazan Marcio     trabalhando como embaixadora para Músicos Sem             London (The Klezmatics) e o Mahogany Opera
                                            Besen iniciou seus  Fronteiras (MWB), uma organização holandesa, que          Group. Formou-se com louvor pela Academia Real
                                            estudos de canto    atua em todo o mundo em pról da paz e a                   de Música em 2004.
                                            com o professor     reconciliação através da música.
                                            Francisco Campos    É a diretora do curso de verão "Golden Peacock" do        - TOMER MOKED (Israel)
                                            Neto em 1986.       JMI em Londres, e rege mensalmente um coro no
                                            Estudou também      MCY em Paris. Shura pode ser vista em                                                                 Premiado
                                            com os professores  documentários holandeses, belgas, americanos e                                                        compositor, multi-
                                            Luis Tenaglia,      canadenses ("Yiddish e meu instrumento", "Terpe                                                       instrumentista
                                            Marcos Tadeu,       Kind Mains, Terpe", "Yiddish Soul", "Journey 4 Artists",                                              produtor e
                                            Juvenal de Moura    "Wandering Muse").                                                                                    a r r a n j a d o r.
                                            e Caio Ferraz.                                                                                                            Nascido em São
Foi integrante do Coral Paulistano do Teatro                                                                                                                          Paulo Brasil,
Municipal de São Paulo, Coral da Orquestra                                                                                                                            mudou-se para
Sinfônica do Estado de São Paulo (OSESP). Cantou e                                                                                                                    Israel, com sua
regeu o coral das Grandes Festas no colégio                                                                                                                           família, aos 6 anos
I.L.Peretz, do Beit Chabad do Morumbi, do coral de                                                                                                                    de idade. Iniciou
funcionários do Hospital Israelita Albert Einstein, e                                                                                                                 seus estudos
atualmente rege o coral do Centro Cultural Israelita                                                                      musicais como violinista clássico mas desde muito
Brasileiro de Santos e o coral da Associação                                                                              jovem passou a experimentar diferentes estilos
Religiosa Israelita de Santo André, que unidos                                                                            muusicais, passando pela Orquestra Filarmônica
formam o Coral Kadosh. Atua como Chazan na                                                                                Jovem de Jazz a bandas de rock. Vivendo em Israel
Sinagoga Templo Beth-El desde 2007.                                                                                       fascinou-se pelos diferentes generos músicais com
                                                                                                                          raizes populares do Norte de África e do Oriente
                                                                                                                          Medio. Toca diversos instrumentos de corda, (violino,
                                                                                                                          guitarra, alaude, bouzouki, saz, bandolim e outros) o
                                                                                                                          que faz dele um dos mais requisitados músicos de
                                                                                                                          Tel Aviv, trabalhando com muitos dos principais
                                                                                                                          artistas e realizando turnês em diversos paises,
                                                                                                                          Moked é também um compositor reconhecido
                                                                                                                          internacionalmente e arranjador do grupo Baladino.

                                                                                                                                                        3
   1   2   3   4   5   6   7   8   9