Page 9 - Programa.cdr

KLEZCINE

Mostra de Filmes no MIS - Museu da Imagem e do Som

A Mostra ‘KlezCine’, que faz parte do Kleztival, tem o objetivo de, a partir deste 2016, trazer sempre ao Brasil, filmes que tratem de temas relacionados à
música judaica. Como programação de abertura temos os documentários, Stan Getz – Uma Odisséia Musical, que mostra a viagem do saxofonista norte-
americano em uma turnê por Israel, em 1978; Israel Rocks, que discute a questão da fé entre roqueiros; A Musa Errante, de Tamas Wormser, que mostra a
dinâmica da música judaica hoje, além de Theodore Bikel: aos pés de Sholem Aleichem, que faz um encontro das artes de Bikel, o famoso ator de origem
judaica, e Aleichem, um dos pioneiros da literatura judaica moderna. Alguns desses filmes serão seguidos de debates, mediados pela jornalista Mona Dorf.

Sábado (05/11) 14h30 – Documentário: ‘Theodore Bikel: aos pés de Sholem Aleichem’
Debate com Mona Dorf, Leslie Marko e Mendel Abramowicz

16h30 – Documentário: ‘Israel Rocks: Uma jornada através da música com visões e divisões’
Debate com Mona Dorf, Marta Topel e Bruno Szlak

18h00 – Documentário – ‘Stan Getz – Uma Odisséia Musical’

Domingo (06/11) 15h00 – Documentário: ‘A Musa Errante’
Debatedores:

Mona Dorf – Jornalista, tem uma consagrada trajetória na televisão e no rádio. Nos últimos anos, tem se dedicado

também à literatura. Conduziu durante seis anos o programa ‘Letras & Leituras’, na Rádio Eldorado, que já teve vários
formatos e hoje é veiculado em forma de ‘pílulas literárias’.

Marta Topel – Antropóloga, é pesquisadora do programa de estudos judaicos e árabes da USP. É autora do livro ‘Jerusalém &

São Paulo: A Nova Ortodoxia Judaica em Cena’, resultado de pesquisa sobre judeus paulistanos laicos, que escolheram a
ortodoxia como sistema de vida.

Leslie Marko – Professora, foi coordenadora do Departamento de Teatro da Hebraica e desenvolveu diversos projetos no

Centro de Cultura Judaica (SP). Diretora do espetáculo ‘Mergulho’, sobre discriminação, em parceria com a Bnai Brith do Brasil.

Bruno Szlak – Doutorando em estudos judaicos na USP, dedica-se ao estudo da construção da imagem da ortodoxia judaica

nas séries de TV israelense. É autor do livro ‘A representação da mulher ortodoxa no cinema israelense contemporâneo’.

Mendel Abramowicz - Formado em Odontologia e Direito, é dono de um dos maiores acervos de música ídiche do Brasil

Brasil. Organiza e dirige eventos nos quais se canta e se conta piadas nessa língua. É criador do grupo vocal Golden Guergalach
(Gargantinhas de Ouro).

8