Page 22 - torca
P. 22

22    Il-Ħadd 5 ta’ Marzu 2017                                                            unions madwar id-dinja


















               disat ijiem strajk                                                                 Ħaddiema jiġġieldu

                                                                                                  biex jingħataw dak
               f’portijiet spanjoli                                                               li twiegħed lilhom























                                                                                                      addiema  li  jaħdmu  fil-  tal-fabbrika  mhux  jirrispet-
                                                                                                  ĦHundred  Tex  Garment  taw il-ftehim li sar f’Diċem-
                                                                                                  f’Yangon  f’Myanmar,  qegħ-  bru. Jidher li dawn m’għand-
                                                                                                  din  jipprotesta  biex  jingħa-  homx  rieda.  Inħeġġuhom
                                                                                                  taw  sahra  li  għamlu  u  li  ipoġġu madwar mejda biex
                      addiema  tax-xatt  fi   ħaddiema  b’pagi  baxxi  u   Il-Partit Konservattiv baqa’   baqgħu  ma  tħallsux  tagħha  isolvu  l-kwistjoni,”  qalet
                      Spanja  sejħu  għal  b’kundizzjonijiet  differenti  jsostni li ma jridx iċedi u kien   u  biex  ikollhom  kundizzjo-  Christina  Hajagos-Clausen,
              Ħstrajk ta’ disat ijiem.  fil-portijiet  Spanjoli.  B’din  l-  hawn li l-ħaddiema tal-porti-  nijiet tax-xogħol aħjar. Ħafna  li hi d-Direttur fil-qasam tat-
               Dan se jibda fis-6 ta’ Marzu.  azzjoni  industrijali,  il-ħad-  jiet fi Spanja ħadu l-kwistjoni   mill-ħaddiema  f’din  il-fab-  tessuti  ta’  IndustriALL.  Il-
               Dan se jseħħ b’rabta mal-lib-  diema  tal-portijiet  fi  Spanja  f’idejhom.        brika  jitħallsu  inqas  minn  fabbrika  Hundred  Tex  Fac-
               eralizzazzjoni tal-portijiet. Il-  se jkunu daħlu fi ġlieda poli-  Immedjatament  ġew  ord-  $2.7 kuljum li hi l-paga mini-  tory timmanifattura ħwejjeġ
               kwistjoni  kollha  nqalgħet  tika  kontra  l-partit  konser-  nati  strajks  f’Valencia,  Ali-  ma għal kull jum ta’ xogħol.  għal  kumpanija  Żvediża
               fuq digriet li nħareġ u li għad  vattiv  Spanjolu  u  kontra  l-  cante u Cadiz. Ġie rappurtat   Minkejja  ftehim  bejn  il-ma-  H&M.
               irid ikun ratifikat mill-Parla-  Unjoni Ewropea.       tnaqqis  ta’  23  fil-mija  fil-  niġment u l-union li tirrapp-  F’Settembru tas-sena 2015
               ment.                        Biss  minkejja  din  il-ġlieda  produttività minħabba l-azz-  reżenta l-ħaddiema, il-ħlasi-  kien  sar  ftehim  bejn  Indus-
                Dan  id-diġriet  qed  jitqies  il-Qorti  Ewropea  għall-Ġus-  jonijiet.   Il-pjan   tal-gvern   jiet  tas-sahra  li  kellhom  triALL  u  S&M  biex  ikunu
               bħala att storiku fuq il-kun-  tizzja qalet li Spanja għandha  Spanjol hu dak li jimplimen-  jitħallsu baqgħu ma ngħata-  protetti   d-drittijiet   tax-
               dizzjonijiet  tax-xogħol  tal-  timplimenta dawn ir-riforma  ta  deċiżjoni  tal-Qorti  Ewro-  wx.              xogħol  ta’  xejn  inqas  minn
               ħaddiema Spanjoli. Dan l-at-  nkella  tiffaċċja  sanzjonijiet.  pea  għall-Ġustizzja,  liema   “Jidher  biċ-ċar  li  s-sidien  1.6 miljun ħaddiem.
               takk  mhux  iżolat  u  dan  Il-ħaddiema  Spanjoli  mhux  deċiżjoni  ingħatat  fis-sena
               minħabba attakki oħra fuq il-  biss lesti li jistrajkjaw huma  2014. Il-gvern se jimplimenta
               kundizzjonijiet tal-ħaddiema  imma  anke  lesti  li  jitolbu  din  id-deċiżjoni  biex  ma   Trejdunjonista
               tax-xatt li saru fin-Nofsinhar  appoġġ internazzjonali kon-  jeħilx il-penali.
               tal-Ewropa.                tra  l-miżuri  ta’  awsterità  fi   Il-proposta  tal-gvern  hi  li
                Dawn l-attakki fuq il-kun-  Spanja.                   jkun  hemm  deregolazzjoni   Olanidż jirbaħ każ
               dizzjonijiet tax-xogħol iwas-  The  State  Coordination  of  tas-settur.  Ir-regolamenti  l-
               slu  għal  tnaqqis  kbir  ta’  Sea  Workers  (CETM)  –  li  hi  ġodda  jaraw  li  jkun  hemm
               ħaddiema, tnaqqis fil-pagi –  l-union  ewlenija  tal-ħad die-  aċċess liberu waqt li jintemm   kontra x-Shell
               liema  tnaqqis  jista’  anke  ma  tal-portijiet  fi  Spanja,  ir-rwol  li  għandhom  ċertu
               jlaħħaq sa 60 fil-mija. Dan id-  kienet  qed  tagħmel  minn  kumpaniji.  Ħaddiema  tax-
               digriet jipprovdi wkoll li jku-  kollox biex tasal għal ftehim  xatt  reġistrati  mhux  se  jibq-
               nu  jistgħu  jintużaw  aġenziji  u anke ħassret azzjonijiet in-  għu  b’kuntratti  esklussiva-
               temporanji  biex  jipprovdu  dustrijali li ppjanat fi Frar.   ment għalihom.

               1,100 għal barra minn ma’ Ford


               fir-Renju Unit... l-unions jappellaw


                                                                                                      an Luijk, trejdunjonista  Ola ndiżi.  Id-Direttur  ta’
                                                                      anija   tagħha   qalet   li  VOlandiz  kien  tkeċċa  FNV,  Henk  Korthof  qal  li
                                                                      m’hemmx  pjani  immedjati   minn kumpanija sussidjarja  “ninsabu  sodisfatti  ħafna
                                                                      għal dawn is-sensji.        ta’ Shell, NAM.            bid-deċiżjoni.  Din  kienet
                                                                        Il-Ford hi l-akbar manfat-  Dan  tkeċċa  wara  servizz  kwistjoni ta’ prinċipju.  Me-
                                                                      tur tal-magni fir-Renju Unit,   ta’  31  sena.  Hu  kien  tkeċċa  mbri  eżekuttivi  għand hom
                                                                      is-sena li għaddiet kienet qa-  minħabba li kien akkzuat li  jitħallew  jagħmlu  x-xogħol
                                                                      let li se tnaqqas l-investiment   ħareġ  informazzjoni  sensit-  tagħhom konness mat-tred-
                                                                      minħabba  tnaqqis    fid-do-  tivi mill-iskema tal-pensjoni  junjoniżmu.  Għalina  hi  xi
                                                                      man da  għal  magni  petrol.    tal-kumpanija,  liema  in-  ħaġa  sem pliċi.  Mhux  se
                                                                      L-union  GMB  u  l-Unite    formazzjoni kienet ingħatat  naċċettaw  attakki  fuq  il-
                                                                      kkonfermaw li l-impjegati se   lil-konfederazzjoni   tal-  membri tagħna.”
                                                                      jtitnaqqsu   b’aktar   minn   unions fl-Olanda il-Fedratie   Bis-sentenza li ngħatat il-
                   nions  f’Wales,  ikkriti-  inqas  minn  1,100  ħaddiem  1,000 ħaddiem.         Nederlandse  Vakbeweging  Qorti  ġie  stabbilit  li  NAM
               Ukaw  lill-kumpanija  Fo-  fl-impjant li għandha f’Wal-  L-unions  appellaw  lill-  (FNV).                    trid tħallas ħames xhur paga
               rd u qalu li din qed tippjana  es.                     gvern  biex  jintervjeni  f’din   Fl-aħħar  jiem  Van  Luijk  lil  Van  Luijk  u  $5,000
               li tnaqqas l-impjegati b’xejn   Min-naħa tagħha l-kump-  il-kwistjoni.             ingħata  raġun  mill-qrati  f’kumpens.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27