Page 23 - torca

L-APPUNTAMENT TAL-ĦADD Il-Ħadd 5 ta’ Marzu 2017 23

IL-G
IL-GWERRA TA’ PICASSOWERRA TA’ PICASSO

Il-kwadru famuż Guernica ta’ Pablo Picasso

jagħlaq tmenin sena minn mindu tpitter
MARIO AZZOPARDI / marazzom@go.net.mt

Guernica ta’ Picasso: Qerda u brutalità bħala protesta kontra l-Faxxiżmu

in is-sena jaħbat it- Picasso diġà kien notorju ix-xogħol intwera f’Londra. wara dik il-gwerra ’l hawn. tie għu għad-distruzzjoni ta’
tmenin anniversarju għall-ħajja privata tiegħu: il- Il-viżitaturi li riedu jaraw Guernica saret l-ikona stra- Guer nica: “Quddiem Alla u
Dmill-bumbardament maħbub ta’ diversi nisa, fos- Guernica kellhom jieħdu ordinarja kontra l-gwerra u quddiem l-Istorja, ħalli nku-
tal-faxxisti-Nażisti fuq il- thom studenti, missier irre- magħhom żraben għal sul- l-atroċitajiet li ġġib magħha. nu ġudikati għat-tliet sigħat
belt ta’ Guernica fi Spanja. sponsabbli u artist sublimi dati repubblikani Spanjoli Illum għandha statura glo- u nofs ta’ ħbit li farrku ’l belt
Kien bumbardament brutali diġà meq jum mid-dinja tal- fi l-bżonn. bali bħala waħda mill-aktar bla difi ża ta’ Guernica u l-
li Hitler ordna fuq il-belt kultura. Fis-snin sittin, il-pittura pitturi sinifi kattivi tas-Seklu mod selvaġġ ta’ kif ġrew
kummerċjali, karatterizzata Il-kanvas-mural tiegħu massiva serviet bħa la sfond Għoxrin. biex joqtlu lin-nisa u lit-tfal
minn soqfa bil-madum aħ- Guernica, li lesta f’Ġunju għad-dimostrazzjo nijiet u Guernica, hi punt fokali tagħna.”
mar. tal-1937, tpitter bl-iswed fuq protesti kontra l- gwerra tal- għas-sentiment ta’ pro testa Kien ġera l-għajdut li Pi-
Pablo Picasso (1881-1973), l-abjad. Illum, il-pittura hi Vjetnam, provokata mill- kontra l-gwerra. Għandha l- casso kien tnebbah minn l-
eżiljat għax komunist mir- esebita fi l-Museo Reina So- Istati Uniti bl-invazjoni tal- akklamazzjoni ta’ storja intervent ta’ Aguirra f’L’Hu-
reġim fi lo-faxxista u diġà fi a f’Madrid. Vjetnam ta’ Fuq. Fl-2003, ri- inkredibbli ta’ brutalità, ta’ manitè, imma l-artist qatt
famuż għall-pittura kontro- Guernica saret simbolu produzzjoni ta’ Guernica x’jista’ jasal biex jagħmel il- m’ammetta dan. Għalih, il-
versjali fl -idjoma moderna, qawwi kontra l-ġenn belliku fi l-bini tan-Nazzjonijiet Uni- bniedem kontra bnedmin pittura kienet impuls ta’
kif sama’ bl-aħbar tat-tifrik tal-Ewropa fl -ewwel nofs ti tgħattiet biex is-segretarju oħra. artist Spanjol biex iqanqal il-
tal-belt Baska Spanjola, beda tas-seklu li għadda. Mhux tal-Istat Amerikan Colin Picasso pitter il-kanvas kuxjenza tad-dinja.
jpitter kanvas vast li aktarx ta’ b’xejn li bdiet iddur mad- Powell iressaq il-każ favur tiegħu “f’estru” ta’ nazzjo- Dan hu x’kien jaħseb Pi-
li hu l-aktar pittura famuża war id-dinja. Sena wara li gwerra kontra l-Iraq. naliżmu patrijottiku, u minn casso dwar l-artisti u n-nies
tas-seklu għoxrin. Picasso lesta l-kanvas, Ilkoll nafu x’ġara minn dak iż-żmien ’l hawn, il- kreattivi: “X’taħsbu li hu
kanvas kellu l-ħajja turbu- artist? Imbeċilli li għandu
lenti tiegħu. biss par għajnejn jekk ikun
It-tifrik tal-belt paċifi ka pittur? Jew lira f’kull kamra
ta’ Guernica involva anki ta’ qalbu jekk ikun poeta?
lill-piloti faxxisti Taljani fuq L-artist hu wisq aktar
l-ordni ta’ Mussolini, il-pu- minn hekk. Hu bniedem li
pazz bombastiku tal-Führer kapaċi jaqsam qalbu, bnie-
minn Berlin. Id-Duce kien dem passjonali, li jfassal lilu
ikkollabora biex l-assi nnifsu skont xi jħoss il-pop-
Nażi-Faxxista tuża l-barba- lu. Le. Il-pittura ma tinħo-
rità kollha kontra r-repub- loqx biex ikunu dekorati l-
blikani fi l-gwerra ċivili appartamenti. Il-pittura hi
Span jola. strument għat-taqbida.”
Il-belt mingħajr difi ża ta’ Il-pittura ta’ Picasso tant
Guernica kienet ibbumbard- hi famuża li ftit hemm
jata bla ħniena biex tkun bżonn li x-xbihat imġienen
meqruda mill-ajrupla ni Ġer- tagħha jitfakkru: bhejjem,
maniżi sakemm saret irmied barrin wereċ, ommijiet iġor-
u terrapien. In-Naż isiti ġrew ru ’l uliedhom mejtin, żwie-
wara n-nisa u t-fal jixku- mel maħruba, bnedmin
bettjaw bil-machine guns. stran gulati u mgħaddma.
Il-president Bask Aguirra Huma xbihat li għadhom
kiteb fi l-gazzetta Fran ċiża jheżżu u jqallbu l-kuxjen-
L’Humanitè r-reazzjoni za.