Page 644 - quran malayalam
P. 644
kqdx (44) A±pJm³ 642 نﺎﺧﺪﻟا ُ !ةرﻮﺳ
َ ّ
َ ُ
12) (AhÀ ]dbpw:) R§fpsS c£nXmth, R§ ١٢ ﴾ ﴿ ﻨﻣ ﻣ َ ِ ِ
ِ
َ ْ َ
ّ َ َ ْ ْ
َ ُ ْ ّ
ُ
َ
v
fn \n¶ \o Cu in£ Hgnhm¡n¯tcWta, نﻮ ﺆ !ﺎﻧإ!باﺬﻌﻟا!ﺎﻨﻋ!ﻒﺸﻛا!ﺎﻨﺑر َ َ َ ّ
XoÀ¨bmbpw R§Ä hnizkn¨p sImÅmw.
13) F§s\bmW AhÀ¡ DÂt_m[\w ^e ﴾ ١٣ ﴿ ﲔﺒﻣ!لﻮ ر!ﻢﻫءﺎﺟ!ﺪﻗو!ىﺮ ﺬﻟا!ﻢﳍ!ﱏأ َ َ
v
v
ْﻛِ
ِ
ﺳ
َ ّ
ّ
ُ
v
s¸SpI? (Imcyw) hyIXam¡p¶ Hcp ZqX³ ٌ ّ ٌ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ُ ُ
AhcpsS ASp¡Â sN¶n«pWvSv.
14) F¶n« At±ls¯ hn« Ah³ ]n´ncnªp ١٤ ﴾ ﴿ نﻮ !ﻢﻠﻌﻣ!اﻮﺎﻗو!ﻪﻨﻋ!اﻮﻮ !ﻢﺛ ﺗ َ ﻟ ّ َ ُ
v
v
ﻟ
ﻨﳎ َ َ
ّ ّ
ُ َ
IfbpIbmW sNbXX. Btcm ]Tn¸n¨phn« ٌ ُْ ٌ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ ّ َ
v
v
v
h³, {`m´³ Fs¶ms¡ AhÀ ]dbpIbpw
sNbXp.
v
15) XoÀ¨bmbpw \mw in£ AÂ]w Hgnhm¡n ١٥ ﴾ ﴿ نوﺪﺋﺎ*!ﻢﻜﻧإ!ﻼﻴﻠﻗ!باﺬﻌﻟا!ﻮ ﺎ!ﺎﻧإ َ ِ َ
ِ
ِ
ِ
ﻔﺷ
ِ
َ ِ
ُ ّ ً َ
ُ ْ
َ
¯cmw. F¶m \n§Ä (]gb AhkvYbn َ ُ َ ْ َ ّ
te¡v) aS§pI Xs¶ sN¿patÃm.
16) Gähpw henb ]nSp¯w \mw ]nSn¡p¶ Znh ١٦ ﴾ ﴿ نﻮﻤﻘﺘ ﻣ َ ِ ﻟا!ﺔﺸﻄﺒﻟا!ﺶ !مﻮﻳ
ِ
ِ
ﻄﺒﻧ
!ﺎﻧإ!ىﱪﻜ
ْ ُ َ
ُ
kw XoÀ¨bmbpw \mw in£m\S]Sn kzoIcn¡p َ ُ َ ّ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ
¶XmWv.
ِ
17) ChÀ¡v ap¼ ^nÀHusâ P\Xsb \mw ]co !لﻮ ر! ﻢﻫءﺎﺟو! نﻮ ﺮ ! مﻮ ! ﻢﻬﻠﺒﻗ! ﺎﻨ¦ﻓ! ﺪﻘﻟو
v
ﻗ
ﻋ ﻓ
ﺳ
َ
َ
ّ َ
£n¨n«pWSv. am\y\mb Hcp ZqX³ AhcpsS ٌ ُ َ ْ ُ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ ْ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ
v
ASp¯ sN¶p. ﴾ ١٧ ﴿ ﻢﻳﺮ ِ َﻛ
v
ٌ
18) AÃmlphnsâ Zmk³amsc \n§Ä F\n¡ v ﴾ ١٨ ﴿ ﲔﻣأ!لﻮ ر!ﻢﻜﻟ!ﱐإ!sا!دﺎﺒﻋ!ﱄإ!اودأ!نأ
ِ
ِ َ
ِ
َ َ
ﺳ
ُ َ ِّ ِ
ِ َ ُ
GÂ]n¨p XcWw. XoÀ¨bmbpw Rm³ \n§fn ٌ ٌ ُ َ ْ َ َ ّ َ ّ َ ّ ْ
te¡pÅ hnizkX\mb ZqX\mIp¶p. ( F¶ v
v
At±lw ]dªp. )
19) AÃmlphns\Xncn \n§Ä s]m§¨w ImWn ١٩ ﴾ ﴿ ﲔﺒﻣ!نﺎﻄﻠﺴﺑ!ﻢﻜﻴﺗآ!ﱐإ!sا! P !اﻮ !ﻻ!نأو
ِ
ِ
َ َ
ِ
ٍ ِ
* ﻠﻌﺗ
َ ِّ ِ
َ ُ َ ّ
َ
ٍ ْ
ُ
¡pIbpw sN¿cpX. XoÀ¨bmbpw Rm³ k]jv ُ ّ َ ُ ّ ْ ْ َ
v
v
Samb sXfnhpw sImWvSv \n§fpsS ASp¯ v
hcmw.
20) \n§sfs¶ IsÃdnbmXncn¡m³ Fsâ c£n ٢٠ ﴾ ﴿ نﻮ ﺮ !نأ!ﻢﻜﺑرو!ﰊﺮ !تﺬ*!ﱐإو ِّ ِ
ﺗ َ
ِ
ِ
ﺑ ِ
ِ ﲨ َ
ْ
ُ
ّ
Xmhpw \n§fpsS c£nXmhpw Bbn«pÅht\mSv ُ ُ ْ ْ ّ َ َ َ ُ ُ َ
XoÀ¨bmbpw Rm³ icWw tXSnbncn¡p¶p.
21) \n§Äs¡s¶ hnizmkambnsæn F¶n ٢١ ﴾ ﴿ نﻮﺰ ﺎﻓ!ﱄ!اﻮ ﺆ !ﻢﻟ!نإو ِ
ِ
ﻨﻣ ﺗ َ
ِ ﻟِ ﺘﻋ
ُ َ ْ َ ِ
 \n¶ \n§Ä hn«pamdpI. ُ ُ ّ ْ ْ ْ َ
v
22) C¡q«À IpähmfnIfmb Hcp P\hn`mK ﴾ ٢٢ ﴿ نﻮ ﺮ !مﻮ !ءﻻﺆ !نأ!ﻪﺑر!ﺎ*ﺪﻓ
َ
ﻣِ ُ ﳎ
ﻗ ﻫ
ّ َ َ َ َ َ
َ
amsW¶Xn\m At±lw Xsâ c£nXmhn َ ُ ْ ٌ ْ ُ ّ ُ ّ َ َ َ
s\ hnfn¨ (klmb¯n\mbn) {]mÀXYn¨p.
v
v
23) (At¸mÄ AÃmlp \nÀtZin¨p:) Fsâ Zmk ﴾ ٢٣ ﴿ نﻮ !ﻢﻜﻧإ!ﻼﻴﻟ!يدﺎﺒﻌﺑ!ﺮ ﺄﻓ ﺳ َ َ
ِ ِ ِ ِ
ﻌﺒ¦ﻣ َ
َ ِ
ً َ
ّ ُ ُ ّ
³amscbpw sImWS \o cm{Xnbn {]bmWw sN َ ُ َ ّ ْ َ ْ
v
v
bXpsImÅpI. XoÀ¨bmbpw \n§Ä (i{Xp¡
v
fmÂ) ]n´pScs¸Sp¶XmW.
v

