Page 639 - quran malayalam

ﺧ
v
(kqdx (43) AÊpJdp^v 637 فﺮ ﺰ ا ﻟ !ةرﻮﺳ
ْ ُ
ُ ّ
َ ُ
56) A§s\ Ahsc ]qÀÆamXrIbpw ]n¶oS v ﴾ ﴿ ﻦ ﺮ ﻶﻟ!ﻼﺜﻣو!ﺎﻔﻠﺳ!ﻢﻫﺎﻨﻠﻌﺠﻓ
ِ ِ
ﻳِ ﺧ ْ
ْ َ
hcp¶hÀ¡ Hcp DZmlcWhpw B¡n¯oÀ¯p. ٥٦ َ ً َ َ َ َ ً َ ْ ُ َ َ َ
v
57) aÀbansâ aI³ Hcp DZmlcWambn FSp ﴾ ٥٧ ﴿ نوﺪﺼﻳ!ﻪﻨﻣ!ﻚﻣﻮ !اذإ!ﻼﺜﻣ!ﻢﻳﺮ !ﻦ ا!بﺮ !ﺎﳌو َ
ِ
ِ
ﻗ
ﻣ ﺑ ِ
ﺿ
َ ِ
ُ
¯pImWn¡s¸«t¸mÄ \nsâ P\XbXm َ ّ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ً َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ّ َ
AXnsâ t]cn BÀ¯phnfn¡p¶p.
َ
َ ِ
58) R§fpsS ssZh§fmtWm D¯aw, AXÃ, !ﻢﻫ!ﻞﺑ!ﻻﺪﺟ!ﻻإ!ﻚﻟ!©ﻮ ﺮ !ﺎﻣ!ﻮ !مأ!ﲑﺧ!ﺎﻨ¦ﳍآأ!اﻮﺎﻗو ﻟ
ﺑ ﺿ
ﻫ
َ ِ
ْ ً
At±lamtWm F¶hÀ ]dbpIbpw sNbXp. ْ ُ َ َ َ ّ َ َ ُ ُ َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ ُ َ
َ ْ ْ ٌ
v
ِ
v
AhÀ \nsâ ap¼n AsXSp¯p ImWn¨X ﴾ ٥٨ ﴿ نﻮﻤﺼﺧ !مﻮﻗ َ
َ
Hcp XÀ¡¯n\mbn am{XamW. F¶p Xs¶ َ ُ ٌ ْ
1145
v
bà AhÀ ]nSnhmin¡mcmb Hcp P\hn`mK
amIp¶p.
ِ
َ
59) At±lw \½psS Hcp Zmk³ am{XamIp¶p. !ﲏ1ﻟ! ﻼﺜﻣ! ©ﺎﻨﻠﻌﺟو! ﻪﻴﻠ*! ﺎﻨﻤﻌﻧأ! ﺪﺒﻋ! ﻻإ! ﻮ ! نإ ِ
ِ
ِ
َ ِ ﻫ
ْ
ّ
َ
v
At±l¯n\ \mw A\p{Klw \ÂIpIbpw َ ّ ً َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ٌ ْ ْ َ َ ُ ْ
ِ
َ ﴿
v
At±ls¯ C{kmbo k´XnIÄ¡ \mw ﴾ ٥٩ ﻞﻴﺋاﺮ إ ﺳِ
َ ْ
v
Hcp amXrIbm¡pIbpw sNbXp.
60) \mw Dt±in¨ncps¶¦n (\n§fpsS) ]n³X ٦٠ ﴾ ﴿ نﻮ !ضرﻷا!ﰲ!ﺔﻜﺋﻼﻣ!ﻢ ُ َ َ ﻜﻨﻣ!ﺎﻨﻠﻌﳉ!ءﺎﺸﻧ!ﻮو َ ﻟ
ِ
ِ
ْ َ
ﻔﻠﳜ ِ َ ْ ِ َ
ً
ُ ُ ْ َ
eapdbmbncn¡¯¡hn[w \n§fn \n¶p َ ْ ّ َ ََ َ َ ْ َ
Xs¶ \mw ae¡pIsf `qanbn DWSm¡pam
v
bncp¶p. 1146
61) XoÀ¨bmbpw At±lw A´ykab¯n¶p !طاﺮ !اﺬﻫ! َ نﻮ او!ﺎﻬﺑ!نﱰﲤ!ﻼﻓ!ﺔﻋﺎﺴﻠﻟ!ﻢﻠﻌﻟ!ﻪﻧإو َ ِ
ِ
ِ
ِ
ِ ﻌﺒﺗ ِ َ
ِ
ﺻ
ِ
ّ
ّ ْ
ّ ٌ
ُ
Å Hcp Adnbn¸mIp¶p. 1147 AXn\m AXn ٌ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ّ ْ َ ّ َ ُ
ِ
s\ (A´ykabs¯) ¸än \n§Ä kwibn¨p ٦١ ﴾ ﴿ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
َ ُ
t]mIcpX. Fs¶ \n§Ä ]n´pScpI. CXmIp ٌ ْ ّ
v
¶p t\cmb ]mX.
62) ]nimN (AXn \n¶) \n§sf XSbmXn ﴾ ٦٢ ﴿ ﲔﺒﻣ!وﺪ*!ﻢﻜﻟ! ﻪﻧإ!نﺎﻄﻴﺸﻟا!ﻢﻜﻧَﺪﺼﻳ!ﻻو َ
v
v
ِ
َ ِ
َ
َ
ّ ُ َ
ُ
ُ
ّ
cn¡s«. XoÀ¨bmbpw Ah³ \n§Ä¡ {]Xy ٌ ّ ٌ ُ َ ْ ُ ُ ْ َ ّ ُ ّ ُ ّ َ َ
v
£i{XphmIp¶p.
ِ
63) hyIXamb sXfnhpIfpw sImWvSv Cukm ُ ِ ِ ِ ْ ْ ِ ِ ِ ِ ِ e*
v
ِ
!ﲔﺑﻷو!ﺔ
ْ
ُ ْ ْ َ َ
َ
ُ
َ
h¶n« C{]Imcw ]dªp: XoÀ¨bmbpw َ ّ َ َ ﻤﻜﳊﺎﺑ!ﻢﻜﺘªﺟ!ﺪﻗ!لﺎﻗ!تﺎﻨeﺒﻟﺎﺑ!½ !ءﺎﺟ!ﺎﳌو َ َ َ َ ّ
َ ّ َ
َ
v
ﻘﺗ َ ِ ِ
ِ
ِ َ
َ
ﻌﺑ
v
ِ ﻌﻴﻃ
hnPRm\hpw sImWvSmWv Rm³ \n§fpsS ﴾ ٦٣ ﴿ نﻮ أو!sا!اﻮ ﺎﻓ!ﻪﻴﻓ!نﻮﻔﻠﺘﲣ ِ َ !يﺬﻟا!ﺾ !ﻢﻜﻟ َ
ُ َ ْ
ّ
ُ ّ َ
َ
ُ َ ْ
v
ASp¯ h¶ncn¡p¶X. \n§Ä A`n{]mb ُ َ َ ّ َ َ
v
`n¶X ]peÀ¯nsImWvSncn¡p¶ Imcy§fnÂ
v
v
NneX Rm³ \n§Ä¡ hnhcn¨pXcm³
thWvSnbpw. BIbm \n§Ä AÃmlphns\
kq£n¡pIbpw Fs¶ A\pkcn¡pIbpw
sN¿phn³.

1145 \n§fpw AÃm-lp-hn\p ]pdsa \n§Ä Bcm[n-¡p-¶-hbpw \c-I-¯nsâ CÔ-\-amIp¶p' (21:98) F¶ hN\a-\p-kcn¨v X§-
-
"
-
-
-
-
-
fpsS ssZh-§Ä am{X-aà {InkvXym\n-I-fpsS Bcm[y\mb Cukm \_n(A)bpw \cI-in-£bv¡v Ah-Imin-bm-sW¶v hcntÃ?
-
-
-
-
-
-
-
-
F¶mbn-cp¶p _lpssZ-hmcm-[-I-cpsS IpXÀ¡w. 21:101 Xs¶ Cu tNmZy¯n¶p adp-]Sn-bp−v. X§Ä Bcm-[n-¡-s¸Sp-¶Xv
-
-
CjvS-s¸-Sm¯ ae-¡p-Itfm {]hmNI-·mtcm kÖ-\§tfm \c-I¯nse CÔ-amhp-I-bn-söv Cu hN\w hyà-am¡p-¶p.
-
-
-
-
-
1146 \n§Ä¡v ]Icw `qan-bn ae-¡p-Isf B¡p-ambn-cp¶p' F¶pw AÀ°w \evI-s¸«n-«p-−v. ]nXmhn-ÃmsX P\n¨p F¶Xv Hcm-
-
"
-
-
-
fpsS ZnhyXz-¯n\v sXfn-hmIp-¶n-Ã. Fhn-sSbpw GXpXcw krãnbpw \S-¯m³ AÃmlp-hn\v Ign-hp-−v. Hcp krjvSn-bpsS
-
Akm-[m-c-WXzw AXns\ Bcm[y]Z-hn-bn-te-¡p-b-À¯p¶ LS-I-a-Ã. Bcm[yX {kjvSmhn\v am{X-amWp-Å-Xv.
-
-
-
-
-
-
1147 A´yZn-\t¯mS-Sp¯v Cukm\_n(A) Cd-§n-h-cp-sa¶v At\Iw lZokp-I-fn h¶n-«p-−v. Cukm\_n(-A)-bpsS ]p\cm -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ka\w A´y-Zn\w Bk-¶-amb-Xn-\pÅ kqN-\-bmbn-cn-¡p-sa-¶mWv Cu hN\¯n\v _lp-`q-cn-]£w JpÀB³ hymJymXm -
-
-
¡fpw AÀ°w Iev]n-¨n-«p-Å-Xv.