Page 645 - quran malayalam

kqdx (44) A±pJm³ 643 نﺎﺧﺪﻟا ُ !ةرﻮﺳ
َ ّ
َ ُ

24) kap{Zs¯ im´amb \nebn \o hnt« ٢٤ ﴾ ﴿ نﻮ ﺮ !ﺪﻨﺟ!ﻢإ!اﻮ ر ﻫ !ﺮ ا!كﺮ او ﺗ ْ
َ
ﻗ ﻐﻣ
ّ ِ
ﺤﺒﻟ ْ
ُ ُ ْ
¡pIbpw sN¿pI XoÀ¨bmbpw AhÀ ap¡n َ َ ّ ٌ ُ ْ ُ ً ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ
1154
\in¸n¡s¸Sm³ t]mIp¶ Hcp ssk\yamIp¶p.
ِ
25) F{Xsb{X tXm«§fpw AcphnIfpamW AhÀ ﴾ ٢٥ ﴿ نﻮ و!تﺎﻨﺟ!ﻦ !اﻮ ﺮ !ﻢﻛ َ
v
ٍ ﻴﻋ ٍ
ﻣ
ﺗ
ﻛ َ
ُ
َ
ُ
hnt«¨p t]mbX.! ُ َ ّ َ َ ْ
v
26) (F{Xsb{X) IrjnIfpw am\yamb ]mÀ¸nS ﴾ ٢٦ ﴿ ﻢﻳﺮ !مﺎﻘﻣو!عورزو
ٍ ِ َﻛٍ
َ َ
§fpw! َ ٍ ُ َ ُ
27) AhÀ BËmZ]qÀÆw A\p`hn¨ncp¶ (F{X ﴾ ٢٧ ﴿ ﲔﻬﻛﺎﻓ!ﺎﻬﻴﻓ!اﻮ ﺎŒ!ﺔﻤﻌﻧو
ِ
ِ
ٍ
ِ
ﻧ
ُ َ
sb{X) ku`mKy§Ä! َ َ َ َ َ ْ َ
28) A§s\bmWX (Iemin¨X) AsXÃmw asäm ﴾ ٢٨ ﴿ ﻦ ﺮ آ!ﺎﻣﻮ !ﺎﻫﺎﻨﺛروأو!ﻚﻟﺬﻛ َ َ
ِ
َ
v
v
ﻳِ ﺧ
ﻗ ْ
َ
cp P\Xb¡v \mw AhImis¸Sp¯n sImSp¡p َ َ ً ْ َ َ َ ْ َ َ
v
Ibpw sNbvXp.
ﻳِ ﻈﻨﻣ ﻧ
29) At¸mÄ AhcpsS t]cn BImihpw `qan ﻦ ﺮ !اﻮ ﺎŒ!ﺎﻣو!ضرﻷاو!ءﺎﻤﺴﻟا!ﻢﻬﻴﻠ*!ﺖﻜﺑ َ !ﺎﻤﻓ َ
ِ
َ ْ
َ
َ
ُ َ
َ
َ ْ
َ َ ُ
َ َ
َ
ُ
bpw IcªnÃ. AhÀ¡v CSsImSp¡s¸SpIbp ْ َ َ ّ ُ ْ
apWSmbnÃ. ﴾ ٢٩ ﴿
v
ِ
30) C{kmbo k´XnIsf A]am\Icamb ﴾ ٣٠ ﴿ ﲔﻬﳌا!باﺬﻌﻟا!ﻦ !ﻞﻴﺋاﺮ إ!ﲏﺑ!ﺎﻨeﳒ!ﺪﻘﻟو
ِ
ﻣ
ﺳِ ِ
ِ ِ ْ ِ
َ ْ
َ
in£bn \n¶v \mw c£n¡pI Xs¶ sNbXp. ُ َ َ َ ْ َ َ ْ ّ َ َ َ ْ َ َ
v
31) ^nÀHu\n \n¶. XoÀ¨bmbpw Ah³ Al ﴾ ٣١ ﴿ ﲔﻓﺮ ا!ﻦ !ﺎﻴﻟﺎ*!نﺎŒ!ﻪﻧإ!نﻮ ﺮ !ﻦ ﻓ ﻣ ِ ِ
ِ
ِ ِ
v
ِ ْ ﺴﳌ ﻣ
َ ِ ﻋ
َ
ً
¦mcnbmbncp¶p. AXn{IaImcnIfn s]«h\p َ ْ ُ َ ّ َ َ َ ّ ُ َ ْ ْ
ambncp¶p.
32) Adnªp sImWSv Xs¶ XoÀ¨bmbpw Ah ﴾ ٣٢ ﴿ ﲔﳌﺎﻌﻟا!P !ﻢﻠ*!P !ﻢﻫﺎﻧﱰﺧا!ﺪﻘﻟو
ٍ * ِ
v
ِ
*
ِ َ ْ َ
َ ْ
َ
ْ
sc \mw temIsc¡mÄ DÂIrjvScmbn sXc َ َ َ َ ْ ُ َ ْ ََ َ
sªSp¡pIbpWvSmbn.
ِ
33) hyIXamb ]co£Ww DÄsImÅp¶ Nne ﴾ ٣٣ ﴿ ﲔﺒﻣ!ءﻼﺑ!ﻪﻴﻓ!ﺎﻣ!تﺎﻳﻵا!ﻦ !ﻢﻫﺎﻨeﺗآو
ِ ِ ِ
v
ْ ﻣ
ِ
ُ َ
َ
ZrjvSm´§Ä \mw AhÀ¡v \ÂIpIbpap ٌ ّ َ َ َ َ ّ ُ َ ْ َ
WvSmbn.
34) F¶m C¡q«cnXm ]dbp¶p;
ﻟ ﻘﻴﻟ ﻫ
﴾ ٣٤ ﴿ نﻮﻮ !ءﻻﺆ !نإ ِ
ُ ُ َ َ َ َ
َ َ ُ ّ
ِ
ِ
35) \½psS H¶mas¯ acWaÃmsX asäm¶panÃ. ﴾ ٣٥ ﴿ ﻦ ﺮ ﻳِ ﺸﻨﲟ َ ﳓ َ ﻨ¦ﺗﻮ !ﻻإ!ﻲ !نإ ِ
ﻣ َ ﻫ
َ ّ ِ
َ
!ﻦ !ﺎﻣو!ﱃوُﻷا!ﺎ ْ
ْ
ْ
\mw DbnÀs¯gpt¶Â]n¡s¸Sp¶hcpaÃ. َ ُ ُ َ َ َ ُ َ َ ْ
36) AXn\m \n§Ä kXyhm³amcmsW¦n ﴾ ٣٦ ﴿ ﲔﻗدﺎﺻ!ﻢﺘ ﻛ!نإ!ﺎﻨﺋﺎﺑﺂﺑ!اﻮ ﺄﻓ ُ َ ْ
ِ
ِ ِ
ِ ﺗ
ِ
R§fpsS ]nXm¡sf \n§Ä (Pohn¸n¨p) sIm َ ْ َ ُ ُ َ َ
WvSv hcnI F¶.
v
37) ChcmtWm IqSpX sa¨s¸«hÀ, AXà Xpº !ﻢإ!ﻢﻫﺎﻨﻜﻠﻫأ!ﻢﻬﻠﺒﻗ!ﻦ !ﻦ ﺬﻟاو!ﻊ !مﻮ !مأ!ﲑﺧ!ﻢﻫأ َ
ِ
َ
َ
َ
ِ
ﻣ ﻳِ َ
ﺒﺗ ﻗ
ِ
ّ ِ
ْ َ
Csâ P\Xbpw AhÀ¡p ap¼pÅhcpam ْ ُ ْ ُ َ ْ ْ ْ َ َ ّ ٍ َ ُ َ ْ ُ ْ ٌ ْ ْ ُ َ
ّ َ
1155
ِ ِ ﳎ
v
tWm? AhscsbÃmw \mw \in¸n¡pIbpWSmbn. ﴾ ٣٧ ﴿ ﲔﻣﺮ !اﻮ ﺎŒ ﻧ
ُ
ْ ُ َ
ImcWw AhÀ IpähmfnIfmbncp¶X Xs¶. َ
v

1154 dlvh³' F¶ ]Z-¯n\v im´w F¶pw, ]nfÀ¶Xv F¶pw AÀ°w \evI-s¸«n-«p-−v. "IS ]nfÀ¶ hgn-bn-eqsS \n§Ä IS-
"
-
-
-
-
-
¶p-t]m-hp-I. IS-ens\ ]nfÀ¶-þ-im´-ambþA-h-Ø-bn Xs¶ hn«p-sIm−v \n§Ä apt¶m«p-s]mbvs¡mÅpI' F¶mbn-cp¶p
aqkm\_n(-A)¡pw A\p-bm-bn-IÄ¡pw \evI-s¸« \nÀtZ-iw.
-
-
1155 ]pcmX\ ba-\nse N{I-hÀ¯n-amcpsS Øm\t¸tcm IpSpw-_-\matam BWv "XpºAv'. Cu cmP-hw-i-¯n\v Hcp Ime¯v Atd-
-
-
-
-
_y³ D]`q-J-Þ-¯nepw B{^n-¡-bpsS ]qÀh-Xoc-§fnepw B[n-]Xyap-−m-bn-cp-¶p.
-
-
-
-
-