Page 641 - quran malayalam

ﺧ
(kqdx (43) AÊpJdp^v 639 فﺮ ﺰ ا ﻟ !ةرﻮﺳ
v
ْ ُ
ُ ّ
َ ُ
1149
77) AhÀ hnfn¨p]dbpw; tl, amenI! Xm¦ ﺜﻛ ِ ﻘﻴﻟ ِ ِ
v
ِ
َ ِ
ْ
َ َ ُ
ُ َ ُ
َ
ّ
ُ
َ
ْ َ َ
َ ْ َ
َ ّ
َ
fpsS c£nXmh R§fpsS ta (acWw) َ نﻮ ﺎﻣ!ﻢﻜﻧإ!لﺎﻗ!ﻚﺑر!ﺎﻨeﻠ*! َ ﺾ !ﻚﻟﺎﻣ!ﺎﻳ!اودﺎﻧو َ
َ
ّ
v
hn[n¡s«. At±lw (amenI) ]dbpw: \n§Ä ﴾ ٧٧ ﴿
(ChnsS) Xmaknt¡WShÀ Xs¶bmIp¶p.
v
ِ
ﺜﻛَ ِ
78) (AÃmlp ]dbpw:) XoÀ¨bmbpw \mw \n§ ﴾ ٧٨ ﴿ نﻮ رﺎŒ!ﻖ !ﻢﻛﺮ أ!ﻦ و!ﻖ ﺎﺑ!ﻢﻛﺎﻨªﺟ!ﺪﻘﻟ
ِ
ﳊ ِ ﻜﻟ ْ ِ
ﺤﻠﻟ
ﻫِ ِ ْ
ُ َ ْ َ َ
َ
Ä¡v kXyw sImWvSp h¶v XcnIbpWvSmbn. َ ُ َ ّ َ ْ َ ّ ّ َ َ ُ ْ ْ ََ
]s£ \n§fn A[nI t]cpw kXys¯
shdp¡p¶hcmIp¶p.
79) AXÃ, AhÀ (\aps¡XncnÂ) hà Imcy ﴾ ٧٩ ﴿ نﻮ ﱪﻣ!ﺎﻧﺈﻓ!اﺮ أ!اﻮ ﺮ أ!مأ ﺑَ َ
ﻣَ
ﻣ
ﻣِ َ ِ
ْ
ُ
hpw Xocpam\n¨ncn¡bmtWm? F¶m \mw َ ُ ْ ّ َ ً ُ ْ َ ْ
Xs¶bmIp¶p Xocpam\saSp¡p¶h³.
80) AXÃ, AhcpsS clkyhpw KqVmtem !ﺎﻨﻠﺳرو! P ! ﻢﻫاﻮﳒو! ﻢﻫﺮ ! ﻊ ﺳ ﻤﺴﻧ َ َ ! مأ َ َ
ِ
ﺑ
! ﻻ! ﺎﻧأ! نﻮﺒﺴﳛ
َ
َ
v
N\bpw \mw tIÄ¡p¶nà F¶ AhÀ hnNm َ ُ ُ ُ َ ُ َ َ َ ْ ُ ّ ْ َ َ ْ ُ َ ّ َ ُ َ َ ْ ْ
cn¡p¶ptWvSm? AsX, \½psS ZqX³amÀ (ae ﴾ ٨٠ ﴿ نﻮﺒ¦ﻜﻳ ْ !ﻢﻬﻳﺪﻟ
ِ
ْ ْ َ َ
ُ َ
¡pIÄ) AhcpsS ASp¡Â FgpXnsbSp¡p َ ُ
¶pWvSv. 1150
ِ
81) \o ]dbpI: ]caImcpWnI\ k´m\ap−m ﴾ ٨١ ﴿ ﻦ ﺪﺑﺎ ِ ﻌﻟا!لوأ!ﺎﻧﺄﻓ!ﺪﻟو!ﻦ ﺮ !نﺎŒ!نإ!ﻞﻗ ْ ِ
v
َ َ
ﻳِ
ﲪ ﻠﻟ
ِ ْ َ
ْ َ َ ٌ َ َ
bncps¶¦n Rm\mbncn¡pw AXns\ Bcm َ َ ُ ّ َ َ َ ّ َ ُ
[n¡p¶hcn H¶ma³.
82) F¶m BImi§fpsSbpw `qanbpsSbpw !ﺎﻤﻋ! شﺮ ا! بر! ضرﻷاو! تاوﺎﻤﺴﻟا! بر! نﺎﺤﺒﺳ
ِ
ِ
ِ ﻌﻟ ْ ِ
ِ َ ْ
ّ
v
c£nXmh, knwlmk\¯nsâ \mY³ AhÀ َ َ ْ َ ّ َ ْ َ َ َ ّ َ ّ َ َ ْ َ ُ
ِ
]dªpWvSm¡p¶Xn \n¶ F{Xtbm ]cnip ﴾ ٨٢ ﴿ نﻮﻔﺼﻳ
v
ُ َ
²\s{X. َ
83) AXn\m \o Ahsc hnt«¡pI. AhÀ¡p !يﺬﻟا! ﻢﻬﻣﻮ ! اﻮ ﻼﻳ! ﱴﺣ! اﻮ و! اﻮ ﻮ ! ﻢﻫرﺬﻓ َ َ
ﻳ ﻗ
ﺿ ﳜ
ِ َ
ﺒﻌﻠﻳ ْ
َ
ُ َ
َ َ
v
Xm¡oX \ÂIs¸Sp¶ AhcpsS B Znhkw ّ ُ َ ْ ُ َ ُ َ ّ ُ َ َ ُ ُ ْ ْ ُ
AhÀ IWSpap«p¶Xp hsc AhÀ Akw_ ﴾ ٨٣ ﴿ نوﺪ*ﻮﻳ
v
豈 ]dbpIbpw IfnXamibn GÀs]Sp َ ُ َ ُ
Ibpw sNbXpsImÅs«.
v
ِ
ِ َ
ِ
ﻫ ِ
ِ َ
84) Ah\mIp¶p BImi¯ ssZhambn«pÅh !ﻢﻴﻜﳊا!ﻮ و!ﻪﻟإ!ضرﻷا!ﰲو!ﻪﻟإ!ءﺎﻤﺴﻟا!ﰲ!يﺬﻟا!ﻮ و ﻫ ُ ّ
ِ
ِ ْ
ْ
v
ٌ َ
ُ ٌ َ
َ
\pw, `qanbn ssZhambn«pÅh\pw. Ah\m ُ َ َ َ ْ َ َ ّ َ َ
ِ
Ip¶p bpIXnam\pw kÀÆPR\pw. ﴾ ٨٤ ﴿ ﻢﻴﻠﻌﻟا ْ
v
ُ َ
v
85) BImi§fpsSbpw, `qanbpsSbpw, Ah !ﺎﻤﻬﻨeﺑ!ﺎﻣو!ضرﻷاو!تاوﺎﻤﺴﻟا!ﻚﻠﻣ!ﻪﻟ!يﺬﻟا!كرﺎﺒﺗو
ِ
ِ َ
ِ َ ْ
ُ ُ
b¡nSbnepÅXnsâbpw B[n]Xyw GsXmcp َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ّ َ ُ ْ َ ّ َ َ َ َ َ
v
ِ
ِ
ﻌﺟ ﺗِ
ِ
h¶mtWm Ah³ A\p{Kl]qÀ®\mIp¶p. ﴾ ٨٥ ﴿ نﻮ ﺮ !ﻪﻴﻟإو!ﺔﻋﺎﺴﻟا!ﻢﻠ*!©ﺪﻨﻋو
ِ
ْ
ُ َ
ُ َ
Ahsâ ]¡Â Xs¶bmIp¶p B (A´y) َ ُ َ ْ ْ َ َ َ ّ ُ َ
kabs¯]änbpÅ Adnh. Ahsâ ASpt¯
v
¡v Xs¶ \n§Ä aS¡s¸SpIbpw sN¿pw.
86) Ah¶p ]pdsa ChÀ Bsc hnfn¨p {]mÀ ِ َ ِ ِ ِ ﻣ ﻋ ﻳِ َ ِ
ّ
ّ
ﻣ َ ِ َ َ ّ
ُ ْ َ
َ َ َ
َ
ْ َ َ
ُ َ
XYn¡p¶pthm AhÀ ip]mÀi A[o\s¸Sp !ﺪﻬﺷ!ﻦ !ﻻإ!ﺔﻋﺎﻔﺸﻟا!ﻪﻧود!ﻦ !نﻮ ﺪﻳ!ﻦ ﺬﻟا!ﻚﻠﳝ!ﻻو َ َ
ُ
v
¯p¶nÃ; Adnªp sImWvSp Xs¶ kXy¯n\v ﴾ ٨٦ ﴿ نﻮﻤﻠﻌﻳ َ !ﻢﻫو!ﻖ ﺎﺑ ﳊ ِ ْ ِ
ْ
km£yw hln¨hscmgnsI. 1151 َ ُ ْ َ ُ َ َ ّ

1149 amen-Ivþ-\c-I-¯nsâ ta[m-hn-bmb ae-¡v.
-
-
1150 AÃmlp-hnsâ \nÀtZ-i-{]Imcw ae-¡p-IÄ a\p-jycpsS FÃm sNbvXn-Ifpw tcJ-s¸-Sp-¯p-¶p.
-
-
-
1151 AÃmlpthmSÃm¯htcmS {]mÀ°n¡p¶ ]ecpsSbpw e£yw AÃmlphn¦Â AhÀ ip]mÀi \S¯nbn« Imcyw km[n¸n¨p sImSp¡pIb -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
v
-
-
s{X. F¶m A§s\ \S¯m\pÅ AhImiw BÀ¡pansöpw kXy¯n\ km£yw hln¡p¶hÀ¡v AÃmlphmW ip]mÀi¡ Ah -
v
-
-
-
-
-
-
-
-
v
v
-
-
-
kcw \eIp¶sX¶pw AXn\p AÃmlpthmS {]mÀ°n¡pIbmW th−sX¶pw Cu hN\w \ap¡v a\Ênem¡n¯cp¶p.
v
-
v
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-