Page 690 - quran malayalam
P. 690
v
kqdx (53) A¶Pav 688 ﻢﺠﻨﻟا َ !ةرﻮﺳ
ْ ّ
َ ُ
ِ
ِ
ِ
ﺘ ﳌ ْ
v
14) Aäs¯ Ce´ac¯n\Sp¯ sh¨v 1210 ١٤ ﴾ ﴿ Ò ا!ةر ﺪﺳ!ﺪﻨﻋ
َ َ ْ
ْ َ
ُ َ
ْ
ِ
15) AXn¶Sp¯mIp¶p Xmakn¡m\pÅ kzÀKw. ١٥ ﴾ ﴿ ىوﺄﳌا!ﺔﻨﺟ!ﺎﻫﺪﻨﻋ
ْ ُ َ
َ َ ّ َ َ َ
16) B Ce´acs¯ BhcWw sN¿p¶sXm ١٦ ﴾ ﴿ Ø !ﺎﻣ!ةرﺪﺴﻟا!Ø !ذإ ْ َ ْ
ِ
ﻐﻳ
ﻐﻳ ِ
َ
َ ْ َ َ
ْ
s¡ AXns\ BhcWw sNbXncp¶t¸mÄ. َ َ ّ
v
17) (\_nbpsS) ZrjSn sXänt]mbn«nÃ. AXn{Ian ﴾ ١٧ ﴿ ß !ﺎﻣو!ﺮﺼ ﺒﻟ ْ َ ا!غاز!ﺎﻣ
ﻃ
v
َ َ
¨pt]mbn«panÃ. 1211 َ َ َ َ ُ َ َ
َ ِ
ِ
18) XoÀ¨bmbpw Xsâ c£nXmhnsâ AXna ﴾ ١٨ ﴿ ىﱪﻜﻟا!ﻪﺑر!تﺎﻳآ!ﻦ !ىأر!ﺪﻘﻟ
ِ
ﻣ
ِ
ُ ْ
ْ َ َ
v
l¯mb ZrjvSm´§fn NneX At±lw َ ْ ّ َ َ ْ َ
ImWpIbpWvSmbn.
َ
19) em¯sbbpw DÊsbbpw ]än \n§Ä Nn´n¨p ١٩ ﴾ ﴿ ىﺰ او!تﻼﻟا!ﻢﺘﻳأﺮ أ ﻓ َ َ َ
َ ﻌﻟ ْ
ّ
t\m¡nbn«ptWvSm? ّ ُ َ َ ُ َ ُ ْ
ِ
20) thsd aq¶maXmbpÅ a\m¯sb ]änbpw 1212 ٢٠ ﴾ ﴿ ىﺮ ُﻷا!ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا!ةﺎﻨﻣو
ﺧ
َ
ْ ْ َ َ ّ َ
َ
َ َ َ
21) (k´m\ambn) \n§Ä¡v BWpw AÃmlp ٢١ ﴾ ﴿ ﻰ ُﻷا!ﻪﻟو!ﺮ ﺬﻟا!ﻢﻜﻟأ َ
ﺜﻧ
َﻛَ
ّ
َ ْ َ
َ ُ
hn\ s]®pamsWt¶m? ُ َ ُ ُ
v
ِ
22) F¦n AX \oXnbnÃm¯ Hcp Hmlcn sh ﴾ ٢٢ ﴿ ىﺰ !ﺔﻤﺴﻗ!اذإ!ﻚﻠﺗ ْ ِ
ِ
v
ﻴﺿ
ِ
ٌ
ً َ
¡Â Xs¶. 1213 َ َ ْ
ِ
َ
23) \n§fpw \n§fpsS ]nXm¡fpw \maIcWw !لﺰ أ!ﺎ ﻧَ ﻣ!ﻢﻛؤﺎﺑآو!ﻢﺘﻧأ!ﺎﻫﻮﻤﺘeﲰ !ءﺎﲰأ!ﻻإ!ﻲ !نإ ِ
ﻫ
َ َ ِ
َ
ْ ّ
ُ ّ َ
sNbX Nne t]cpIfÃmsX asäm¶paà Ah َ َ ّ َ ُ ُ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ ْ
v
ِ
َ
ِ َ
َ
َ ّ ﻈﻟ َ ِ
ﻣ ِ
(tZhXIÄ) Ahsb¸än AÃmlp bmsXmcp !ىﻮْ !ﺎﻣو!ﻦ ا!ﻻإ!نﻮ !نإ!نﺎﻄﻠﺳ!ﻦ !ﺎﻬﺑ!sا
ّ
ّ
ﻌﺒ¦ﻳ ِ ٍ ْ
َ
َ
َ ُ َ
َ َ ّ
َ ّ
َ
ُ
ُ
{]amWhpw Cd¡nX¶n«nÃ. Duls¯bpw a\ ىﺪﳍا!ﻢﻬﺑر!ﻦ !ﻢﻫءﺎﺟ!ﺪﻘﻟو!ﺲ ﻷا َ ﻔﻧ
ِ
ﻣ
ْ
ّ
ÊpIÄ CNOn¡p¶Xns\bpw am{XamWv AhÀ ﴾ ٢٣ ﴿ َ ُ ُ ِ ِ ّ َ ّ ُ َ ْ َ َ َ ُ ُ ْ
v
]n´pScp¶X. AhÀ¡v X§fpsS c£nXmhn
v
¦Â \n¶ k³amÀKw h¶n«pWvSv Xm\pw.
v
ِ َ
v
24) AXÃ, a\pjy\ Ah³ tamln¨XmtWm ٢٤ ﴾ ﴿ ﲎﲤ!ﺎﻣ!نﺎﺴﻧﻺﻟ!مأ
ِ
ِْ
َ َ
e`n¡p¶X? ّ َ َ َ ْ
v
ِ
ﺧ ْ ِ
25) F¶m AÃmlphn¶mIp¶p ]ctemIhpw ﴾ ٢٥ ﴿ ﱃوﻷاو!ةﺮ ﻵا!ﻪﻠﻠﻓ َ ِ ّ َ
ُ َ ْ ُ
CltemIhpw. 1214 َ َ
ِ
v
26) BImi§fn F{X ae¡pIfmWpÅX! !ﺎﺌeﺷ!ﻢﻬﺘﻋﺎ َ َ ْ ُ َ ِ َ ِ ٍ َ َ ّ ِ ﻣ
ﻔﺷ!ﲏﻐﺗ!ﻻ!تاوﺎﻤﺴﻟا!ﰲ!ﻚﻠﻣ!ﻦ !ﻢﻛو َ
َ
AhcpsS ip]mÀi bmsXmcp {]tbmP\hpw ً ْ ْ ُ ُ َ َ َ ّ ّ َ
ِ
ِ
ْ َ ِ
ﳌ
ﻳ
sN¿pIbnÃ; AÃmlp Ah³ Dt±in¡pIbpw ﴾ ٢٦ ﴿ Äﺮ و!ءﺎﺸﻳ!ﻦ !sا!نذﺄﻳ!نأ!ﺪﻌﺑ!ﻦ !ﻻإ ﻣ َ ِ ّ
َ
َ َ
َ
َ َ
ْ َ
َ َ ّ َ
ْ َ
v
Xr]Xns¸SpIbpw sN¿p¶hÀ¡v (ip]mÀibv¡) ُ
v
A\phmZw \ÂInbXnsâ tijaÃmsX.
1210 "knZdx' F¶ hm¡n\ Ce´acw F¶pw "ap³Xlm' F¶ hm¡n\ Aäw Asæn AXnÀ¯n F¶pamWÀ°w. "knZd¯pÂ
-
-
-
v
v
-
v
-
-
v
ap³Xlm' F¶X D]cntemI¯pÅ AXyÛpXIcamb Hcp hy£amsW¶mW JpÀB³ hymJymXm¡Ä A`n{]mbs¸«n«pÅX.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
v
-
v
1211 BImim-tcmlW ka-b¯v dkqÂ(k) I− Zriy§-sf-¸än-bmWv 13þ18 IqSn-bpÅ hN\§-fn ]cmaÀin-¨n-«p-Å-sX-¶mWv
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
{]apJ hymJymXm¡-fpsS A`n-{]mbw. anAvdmPns\ kw_-Ôn¨ lZokp-IÄ AXn\v ]n³_ew \evIp-¶p. AÃmlp ImWn-¨p -
-
-
-
-
sImSp¯ Imcy§Ä I−v a\-kn-em-¡p-¶-Xn \_n(-k)¡v sXäp-]äp-Itbm, hne-¡-s¸« Imcy§fn-te¡v At±-l-¯nsâ
-
-
ZrjvSn- AXn-{I-an-¨p-t]mhp-Itbm D−mbn-«n-sÃ-¶s{X 17mw hN\¯nsâ hnh-£.
-
-
-
-
1212 Ad_nIÄ Bcm[n¨ncp¶ aq¶ ssZh§fmW em¯bpw DÊbpw a\m¯pw. XoÀ°mSIÀ¡ ]mbkw \eIns¡m−ncp¶ Hcmfm -
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
v
v
v
-
-
-
-
-
-
v
bncp¶p em¯. AbmfpsS acWtijw AbmfpsS t]cn hn{Klw \nÀ½n¨ Bcm[\ XpS§pIbmWp−mbX. Hcp "]pWy -
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
v
-
v
-
-
-
-
-
-
v
-
-
hr£'ambncp¶p DÊm. lpssZÂ tKm{X¡mÀ ]qPn¨ncp¶ Hcp ]md¡ÃmW a\m¯. C¯cw Bcm[\b¡ Fs´¦nepw ASn -
Øm\apt−m F¶ AhÀ Nn´n¨pt\m¡mdp−mbncp¶nÃ. AÔamb A\pIcWw am{Xambncp¶p AhcpsS k{¼Zmbw.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1213 X§fpsS tZh-X-Isf AÃmlp-hnsâ ]p{Xn-amcm-bn-«mWv Atd_y³ _lp-ssZ-hmcm[-IÀ Nn{XoI-cn-¨n-cp-¶-Xv. F¶mÂ
-
-
-
-
-
-
-
X§Ä¡v s]¬Ipªv P\n-¨m AXv A]am\ambn-¡-cp-Xp-Ibpw Poh-t\mSv Ipgn-¨p-aqSp-Ibpw sN¿p-¶-h-cmbn-cp¶p AhÀ.
-
-
-
-
-
-
1214 Cl-temI¯v B{K-l-k^-eoI-c-Whpw, ]c-temI¯v ip]mÀibpw Imw£n-¨p-sIm−mWv _lp-ssZ-hmcm[-IÀ AÃm-lp-hn\v
-
-
-
-
-
-
-
-
]pd-sa-bpÅ ssZh-§sf- tX-Sn-t¸mIp-¶-Xv. AsXmcp anYym{`a-amsW¶pw, Cl-]cku`m-Ky-§Ä \evIm³ Ign-hpÅ-h³ AÃm -
-
-
-
-
-
lp am{X-amsW¶pw Cu hN\w hyà-am¡p-¶p.
-
-
-
