Page 687 - quran malayalam

ُ ﻄﻟ
kqdx (52) A¯zqÀ 685 !رﻮ ا!ةرﻮﺳ
ّ
َ ُ

27) AXn\m AÃmlp \ap¡v A\p{Klw ﴾ ﴿ ِ مﻮﻤﺴﻟ ﻤﻓ
ا!باﺬ*!ﺎﻧﺎﻗوو!ﺎﻨeﻠ*!sا!ﻦ َ َ
َ
َ َ ْ
\ÂIpIbpw, tcmaIq]§fn Xpf¨p Ibdp¶ ٢٧ ُ ّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ّ َ ّ
v
v
\cImK\nbpsS in£bn \n¶ Ah³ \s½
Im¯pc£n¡pIbpw sNbXp.
v
28) XoÀ¨bmbpw \mw apt¼ Aht\mS {]mÀXvYn ﴾ ٢٨ ﴿ ﻢﻴﺣﺮا!ﱪﻟا!ﻮ !ﻪﻧإ!©ﻮ ﺪﻧ!ﻞﺒﻗ!ﻦ !ﺎﻨﻛ!ﺎﻧإ َ ِ
v
ِ
ﻣ
ﻋ
ِ ﻟ
ﻫ َ ِ
ُ ّ َ
َ
ْ ُ ّ
ُ
ّ
¡p¶hcmbncp¶p. XoÀ¨bmbpw Ah³ Xs¶ ُ ّ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ُ َ ْ ّ
bmIp¶p HuZmcyhm\pw IcpWm\n[nbpw.
ِ
ِ
َ
29) BIbm \o DÂt_m[\w sN¿pI. \nsâ ﴾ ٢٨ ﴿ نﻮ !ﻻو!ﻦ ﺎfﺑ!ﻚﺑر!ﺖﻤﻌﻨﺑ!ﺖﻧأ!ﺎﻤﻓ!ﺮ ﺬﻓ ّﻛ َ َ
ِ ِ
ٍ ﻫ ِ ِ ِ
ٍ ﻨﳎ َ َ
َ
c£nXmhnsâ A\p{Kl¯m \o Hcp tPym ُْ َ َ َ ّ َ َ ْ َ َ ْ
Xkyt\m, {`m´t\m AÃ.
v
ِ
30) AXÃ, (apl½Z) Hcp IhnbmW, Ah¶ v ﴾ ٣٠ ﴿ نﻮ ا!ﺐﻳر!ﻪﺑ!ﺺ ﱰﻧ!ﺮ ﺎﺷ!نﻮﻮ ﻟ ﻘﻳ !مأ َ
v
v
ِ
ِ ﻨﳌ ْ
ِ
َﺑ َ ﻋ
ْ
Imehn]¯ hcp¶X R§Ä Im¯ncn¡pI َُ َ َ ُ َ ّ َ ّ ٌ َ َ ُ ُ َ ْ
v
v
bmWv F¶mtWm AhÀ ]dbp¶X?
v
ِ
31) \o ]dtª¡pI: \n§Ä Im¯ncpt¶mfq. ﴾ ٣١ ﴿ ﲔﺼﺑﱰﳌا!ﻦ !ﻢﻜﻌﻣ!ﱐﺈﻓ!اﻮ ﺮ !ﻞﻗ ْ
ﺗ
ِ ِ ْ ﻣ
َ ِّ ِ
َ ﺼﺑ َ
XoÀ¨bmbpw Rm\pw \n§tfmsSm¸w Im¯ncn َ ّ َ َ ُ َ ّ ُ َ َ ُ ّ َ ُ
¡p¶hcpsS Iq«¯nemIp¶p.
32) AXÃ, AhcpsS a\ÊpIÄ AhtcmSv C{] ﴾ ٣٢ ﴿ نﻮ ﺎﻃ!مﻮ !ﻢﻫ!مأ!اﺬﻬﺑ!ﻢﻬﻣﻼﺣأ!ﻢﻫﺮ ﺄﺗ!مأ َ ْ
َ
َ
ﻏ
ﻣ
ﻗ
ِ
َ
َ
َ
َ
Imcw IÂ]n¡pIbmtWm? AXÃ, AhÀ [n¡m َ ُ َ ٌ ْ ْ ُ ْ َ ُ ُ ْ ْ ُ ُ ُ ْ
cnIfmb Hcp P\X Xs¶bmtWm?
ِ
33) AXÃ, At±lw (\_n) AX sI«n¨a¨p ﴾ ٣٣ ﴿ نﻮ ﺆ !ﻻ!ﻞﺑ!ﻪﻟﻮ !نﻮﻮ !مأ َ
v
ﻨﻣ ﻳ َ
ﻘﺗ ﻟ ﻘﻳ
ّ
َ ّ
v
v
]dªXmW F¶ AhÀ ]dbpIbmtWm? AÃ, َ ُ ْ ُ َ ُ َ َ َ َ ُ ُ َ ْ
AhÀ hnizkn¡p¶nÃ.
ْ
34) F¶m AhÀ kXyhm³amcmsW¦n CXp ﴾ ٣٤ ﴿ ﲔﻗدﺎﺻ!اﻮ ﺎŒ!نإ!ﻪﻠﺜﻣ!ﺚﻳﺪﲝ!اﻮ ﺄﻴﻠﻓ ْ َ
ﺗ ِ ِ
ِ ِ ِ ٍ
ِ ِ
ﻧ
ُ َ ِ
ُ
t]mepÅ Hcp hr¯m´w AhÀ sIm−phcs«. َ َ ْ ّ َ َ
v
ِ
ِ
35) AXÃ, bmsXmcp hkXphn \n¶paÃmsX ﴾ ٣٥ ﴿ نﻮﻘ ِ ﻟ ْ ُ ﺎﳋا!ﻢﻫ!مأ!ءﻲ !ﲑy!ﻦ !اﻮ !مأ َ
ﻘﻠﺧ
َ ٍ ﺷِ
ﻣ
َ
ُ
AhÀ krjSn¡s¸«ncn¡pIbmtWm? AXÃ, َ َ ُ ْ ْ َ ْ ْ ُ ُ ْ
v
AhÀ Xs¶bmtWm {kjvSm¡Ä?
ِ
36) AXÃ, AhcmtWm BImi§fpw `qanbpw ﴾ ٣٦ ﴿ نﻮ ﻮ !ﻻ!ﻞﺑ!ضرﻷاو!تاوﺎﻤﺴﻟا!اﻮ !مأ َ
ِ
ﻨﻗ ﻳ َ
ﻘﻠﺧ َ
َ ْ
ّ
krjSn¨ncn¡p¶X? AÃ, AhÀ ZrVambn َ ُ ُ َ َ ْ َ َ َ ّ َ ُ َ ْ
v
v
hnizkn¡p¶nÃ.
37) AXÃ, AhcpsS ]¡emtWm \nsâ c£nXm ﴾ ٣٧ ﴿ نوﺮﻄﻴﺼﳌ ْ ا!ﻢﻫ!مأ!ﻚﺑ ِ ر!ﻦ اﺰ !ﻢﻫﺪﻨﻋ!مأ
ِ
ِ
ِ َ
َ
ﺋ ﺧ
َ
ُ
hnsâ JP\mhpIÄ! AXÃ, AhcmtWm َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ ُ ّ َ َ ْ ُ َ ْ
A[nImcw \S¯p¶hÀ?
38) AXÃ, AhÀ¡ (BImi¯p \n¶) hnhc !ﻢﻬﻌﻤﺘﺴﻣ! تﺄﻴﻠﻓ! ﻪﻴﻓ! نﻮﻌﻤﺘﺴﻳ َ ّ َ َ
ِ ْ
ِ
ِ ِ
v
v
ِ
! ﻢﻠﺳ! ﻢﳍ! مأ
َ
َ
§Ä {i²n¨p tIÄ¡m³ hà tImWnbpaptWSm? ُ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ُ ْ َ ٌ ُ ْ ُ ْ
v
ٍ ِ
F¶m Ahcnse {i²n¨v tIÄ¡p¶ BÄ ﴾ ٣٨ ﴿ ﲔﺒﻣ!نﺎﻄﻠﺴﺑ ْ َ ِ
ٍ
ُ
hyIXamb hà {]amWhpw sImWSphcs«. 1202 ّ ُ
v
v
39) AXÃ, Ah¶p ( AÃmlphn\p )ÅXv s]¬ ﴾ ٣٩ ﴿ نﻮ ا!ﻢﻜﻟو!تﺎﻨ1ﻟا!ﻪﻟ!مأ َ
ﻨ1ﻟ ْ
َ ْ
a¡fpw \n§Ä¡pÅX B¬a¡fpamtWm? َ َُ ُ ُ َ َ َ ُ َ ُ ْ
v

1202 D]cn-tem-I¯v \n¶p tI«dnª hà Adn-hnsâbpw ASn-Øm\¯n-emWv B kXy\n-tj-[n-IÄ kwkmcn-¡p-¶-sX-¶mWv hmZ-
-
-
-
-
-
-
-
sa-¦n A§s\ tI« hyàn AXn-\pÅ sXfn-hp-IÄ sIm−phtc-−-XmWv F¶À°w.