Page 764 - quran malayalam
P. 764

kqdx (71) \ql    v                             762                                           حﻮ ُ    ﻧ !ةرﻮﺳ
                                                                                                            َ ُ



                10) A§s\ Rm³ ]dªp: \n§Ä \n§fpsS                            ١٠ ﴾    ﴿ ارﺎﻔﻏ!نﺎŒ!ﻪﻧإ!ﻢﻜﺑر!اوﺮﻔﻐﺘﺳ
                                                                                                 ِ
                                                                                       َ ِ
                                                                                 َ
                                                                                       ّ َ
                                                                                                       ُ
                c£nXmhnt\mSv  ]m]tamN\w  tXSpI.  XoÀ¨                          ً  ّ َ  َ ُ ْ  ُ َ ّ  َ ُ  ْ َ ْ  ا!ﺖﻠﻘﻓ ْ  ُ َ
                bmbpw Ah³ Gsd s]mdp¡p¶h\mIp¶p.
                11) Ah³ \n§Ä¡ ag kar²ambn Ab¨pXcpw.                             ١١ ﴾    ﴿ ارارﺪﻣ!ﻢﻜﻴﻠ*!ءﺎﻤﺴﻟا!ﻞﺳﺮﻳ
                                   v
                                                                                        ِ
                                                                                                      ِ ِ
                                                                                       ْ
                                                                                    ً َ ّ  ُ َ ْ  َ َ ّ َ  ْ ُ
                12) kz¯p¡fpw  k´m\§fpw  sImWSv  \n§               !ﻞﻌﳚو!تﺎﻨﺟ!ﻢﻜﻟ!ﻞﻌﳚو!ﲔﻨﺑو!لاﻮ ﺄﺑ!ﻢﻛدﺪﳝو
                                                                                                 َ
                                                       v
                                                                         ٍ
                                                                                          ِ
                                                                                                       ِ
                                                                                             ٍ ﻣ ِ
                                                                                َ
                                                                           َ
                                                                               ُ ّ
                                                                                     َ
                sf  Ah³  t]mjn¸n¡pIbpw,  \n§Ä¡h³                    َ ْ َ َ  ّ َ ْ  َ ْ َ َ َ  َ  َ  ْ ْ  ُ  ْ َ ُ ْ
                                                                                                      َ
                                                                                                     ْ
                                                                                                         ُ ّ
                tXm«§Ä  DWvSm¡n¯cnIbpw  \n§Ä¡h³                                                ١٢ ﴾    ﴿ ارﺎأ!ﻢﻜﻟ َ
                                                                                                   ً
                                                                                                     َ ْ
                AcphnIÄ DWSm¡n¯cnIbpw sN¿pw.
                                v
                13) \n§Äs¡´p ]än? AÃmlphn\ Hcp Kmw`o                              ﴾    ١٣ ﴿ ارﺎﻗو!s! نﻮ ﺮ !ﻻ!ﻢﻜﻟ!ﺎﻣ
                                                                                           ِ ِ
                                                    v
                                                                                                   ﺗ
                                                                                         َ َ
                                                                                                ﺟ َ َ ُ َ َ
                cyhpw \n§Ä {]Xo£n¡p¶nÃ.                                                ً َ ّ  َ ُ ْ  ْ    ّ
                14) \n§sf  Ah³  ]e  L«§fnembn  krjvSn                                   ١٤ ﴾    ﴿ اراﻮ أ!ﻢﻜﻘﻠﺧ!ﺪﻗو
                                                                                                َ
                                                                                               ﻃ
                                                                                               ْ
                                                                                                   ُ َ َ ْ َ
                ¨ncn¡pIbmWtÃm.                                                              ً َ  ْ    َ   َ
                                v
                                                     v
                                                                             ِ ٍ
                                                                                                       ﺗ َ
                15) \n§Ä  IWSntÃ;  F§s\bmW  AÃmlp                      ١٥ ﴾    ﴿ ﺎﻗﺎﺒﻃ!تاوﺎﲰ!ﻊ !sا!ﻖ !ﻒﻴﻛ!اوﺮ !ﻢﻟأ
                                                                                       ﺒﺳ
                                                                                          َ َﻠﺧ
                                                                                                       َ َ
                                                                                    َ
                                                                                                  ْ ْ َ ْ
                ASp¡pIfmbn« Gg BImi§Ä krjSn¨ncn                            ً  َ  َ َ َ ْ َ  ُ  ّ َ َ َ َ
                                                         v
                                     v
                                v
                ¡p¶X F¶.
                       v
                             v
                                                                                                ِ
                16) N{µs\  AhnsS  Hcp  {]Imiam¡nbncn¡p             ﴾    ١٦ ﴿ ﺎﺟاﺮ !ﺲﻤﺸﻟ َ ّ  ا!ﻞﻌﺟو!ارﻮ !ﻦ !ﺮ ا!ﻞﻌﺟو
                                                                            ِ
                                                                                              ﻬﻴﻓ ِ
                                                                                            ﻧ
                                                                           ﺳ
                                                                                                  ﻤﻘﻟ ْ
                                                                                                   َ َ
                                                                                     َ
                                                                                           ُ َ
                ¶p.kqcys\ Hcp hnf¡pam¡nbncn¡p¶p.          1345          ً َ   َ ْ     َ َ َ ً  ّ  َ َ  َ َ َ
                17) AÃmlp \n§sf `qanbn \n¶ Hcp apf¸n                           ﴾    ١٧ ﴿ ﺎﺗﺎﺒﻧ!ضرﻷا!ﻦ !ﻢﻜﺘ1ﻧأ!sاو
                                                                                               ِ
                                                                                                      َ
                                                    v
                                                                                               ﻣ
                                                                                         ِ َ ْ
                                                                                                        َ
                                                                                                        ّ
                ¡Â apf¸n¨ncn¡p¶p.      1346                                         ً َ َ  ْ  َ ّ ُ  َ َ ُ َ
                18) ]ns¶ AXn Xs¶ \n§sf Ah³ aS¡p                           ﴾    ١٨ ﴿ ﺎﺟاﺮ إ!ﻢﻜﺟﺮ و!ﺎﻬﻴﻓ!ﻢﻛﺪﻴﻌﻳ!ﻢﺛ ُ
                                                                                                ِ
                                                                                                      ِ
                                                                                           ﳜ ِ
                                                                                   ﺧِ
                                                                                            ُ ْ
                                                                                       ُ
                Ibpw  \n§sf  Hcn¡Â  Ah³  ]pd¯p                                  ً َ  ْ  ْ ُ  َ َ  ْ  ُ ُ  َ ّ ُ
                sImWSv hcnIbpw sN¿p¶XmWv.
                       v
                19) AÃmlp  \n§Ä¡p  thWvSn  `qansb  Hcp                          ١٩ ﴾    ﴿ ﺎﻃﺎﺴﺑ!ضرﻷا!ﻢﻜﻟ!ﻞﻌﺟ!sاو
                                                                                       ِ
                                                                                            َ ْ
                                                                                                ُ َ َ
                                                                                                        َ
                hncn¸m¡pIbpw sNbXncn¡p¶p.                                           ً  َ  َ  ْ  ُ      ُ َ َ ّ َ
                                      v
                20) AXnse  hnkvXmcapÅ  ]mXIfn  \n§Ä                                ٢٠ ﴾    ﴿ ﺎﺟﺎﺠﻓ!ﻼﺒﺳ!ﺎﻬﻨﻣ!اﻮُ ُ َ  ِ
                                                                                           ِ
                                                                                                   ِ ﻜﻠﺴ¦ﻟ
                                                                                             ً
                {]thin¡phm³ thWSn.                                                      ً َ   ُ ُ  َ ْ  ْ
                                       v
                21) \ql ]dªp: Fsâ c£nXmth, XoÀ¨bmbpw              !ﻪﻟﺎﻣ!©دﺰ !ﻢﻟ!ﻦ !اﻮ او!ﱐﻮ !ﻢإ!بر!حﻮ !لﺎﻗ َ
                       v
                                                                               ﻣ ﻌﺒﺗ َ
                                                                                                      ﻧ
                                                                        ِ ﻳ َ
                                                                                         ﺼﻋ َ ِ
                                                                                              ّ ِ
                                                                                   ّ
                                                                                       ِ
                                                                   ُ
                                                                           ْ
                ChÀ  Ft¶mS  A\pkcWt¡S  ImWn¡pIbpw                  ُ َ ُ ْ  َ ّ  َ ُ َ َ ْ  َ  ْ ُ َ  ّ ّ َ ٌ ُ  َ
                              v
                                               v
                                                                                                    َ ِ
                                                                                                    ّ
                                                    v
                                                                                                        َ
                Hcp  hn`mKs¯  ]n´pScpIbpw  sNbXncn¡p¶p;                                    ٢١ ﴾    ﴿ ارﺎﺴﺧ!ﻻإ!©ﺪﻟوو
                                                                                                  َ
                                                                                                      ُ ُ
                                                                                               ً َ
                                                                                                         َ َ
                AhÀ¡  (]n´pScs¸«  t\Xrhn`mK¯n\v)  kz
                        v
                ¯pw k´m\hpw aqew (BXvaobhpw ]mc{XnIhp
                amb) \jSw IqSpI am{XamWpWSmbX.
                                                v
                         v
                                                      v
                22) (]pdsa) AhÀ (t\Xm¡Ä) henb IpX{´w                                   ﴾    ٢٢ ﴿ ارﺎﺒﻛ!اﺮ !اوﺮ و َ َ
                                                                                                  ْﻜﻣ ﻜﻣ َ
                                                                                             َ ُ
                {]tbmKn¡pIbpw sNbXncn¡p¶p.                                                  ً ّ ً َ ُ
                                        v

              1345   ]Imi-¯nsâ Dd-hn-S-amb kqcys\ hnf-s¡¶pw, kqcy{]Imiw {]Xn-^en-¸n¡pI am{Xw sN¿p¶ N{µs\ Hcp {]Imi-sa-¶p-
                                                                      -
                     -
                                                          -
                                                            -
                                                                                                      -
                 {
                                                                                                   -
                                                      -
                                                   -
                 amWv ChnsS hnti-jn-¸n-¨n-cn-¡p-¶-Xv. hnip-²JpÀB³ Ah-X-cn-¡p¶ Ime¯v kqcy-sâbpw N{µ-sâbpw {]Imi-§Ä X½n-
                 epÅ  auen-I-amb  Cu  A´cw  ]Þn-X-·mÀ¡v  AÚm-X-ambn-cp-¶p.  AXn-\m  CXv  hnip-²JpÀBsâ  Aam\p-jn-I-X-
                                                                -
                                                                                         -
                                                                                                      -
                                                                                            -
                 bv¡pÅ Hcp sXfn-h-s{X
              1346   A´n-a-hn-i-I-e-\¯n `qan-bnse [mXp-e-h-W-§fmWv a\p-jys\¶ alm{]Xn-`mk-ambn hf-cp-¶-Xv. XnI¨pw Bkq-{Xn-Xhpw
                                                                            -
                                                                         -
                                                     -
                                                               -
                                                                       -
                              -
                 hyh-Øm]n-X-hp-ambn B hfÀ¨-sb-¸än Nn´n-¡p¶ HcmÄ¡pw AÃmlp-hnsâ km¶n[yw \ntj-[n-¡m\mhn-Ã.
                                                                   -
                                                                                             -
                                                                                           -
                        -
   759   760   761   762   763   764   765   766   767   768   769