Page 768 - quran malayalam

ِْﳉ
kqdx (72) AÂ Pn¶ v 766 ﻦ ا !ةرﻮﺳ
ّ
َ ُ

18) ]ÅnIÄ AÃmlphn¶pÅXmIp¶p. AXn\m ﴾ ﴿ اﺪﺣأ!sا!ﻊ !اﻮ ﺪﺗ!ﻼﻓ!s!ﺪﺟﺎﺴﳌا!نأو
َ ِ
َ
ِ ِ ِ
ﻣ ﻋ
ْ
َ
َ
َ
ّ
 \n§Ä AÃmlpthmsSm¸w Bscbpw hnfn¨ v ١٨ ً َ ّ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ّ َ
1351
{]mÀXYn¡cpX F¶pw .
v
v
ِ
19) AÃmlphnsâ Zmk³ (\_n) Aht\mS v !ﻪﻴﻠ*! نﻮ ﻮ ! اودﺎŒ! ©ﻮ ﺪﻳ! sا! ﺪﺒﻋ! مﺎﻗ! ﺎﳌ! ﻪﻧأو َ َ
ِ
ﻧ ﻜﻳ
ﻋ
ُ ُ
َ َ
َ
َ
َ
ْ
{]mÀ°n¡phm\mbn Fgpt¶äv \n¶t¸mÄ AhÀ ْ َ َ َ ُ ُ ُ ْ َ ّ ُ َ َ ّ ّ َ َ ُ
1352 At±l¯n\v Npäpw Xn§n¡qSphms\mcp§n ١٩ ﴾ ﴿ اﺪﺒﻟ ِ
ً
َ
F¶pw.
20) (\_ntb,)]dbpI: Rm³ Fsâ c£nXmhns\ ٢٠ ﴾ ﴿ اﺪﺣأ!ﻪﺑ!كﺮ أ!ﻻو!ﰊر!ﻮ دأ!ﺎﳕإ!ﻞﻗ ْ ّ
َ ِ
َ
ِ ِ ﺷُ
ْ َ ِ ﻋ َ ِ
ّ
am{Xta hnfn¨p {]mÀXvYn¡pIbpÅq. Aht\mSv ً َ ُ َ َ ُ ْ َ ُ
bmsXmcmsfbpw Rm³ ]¦ptNÀ¡pIbnÃ.
21) ]dbpI: \n§Ä¡v D]{Zhw sN¿pI F¶ ٢١ ﴾ ﴿ اﺪﺷر!ﻻو!اﺮ !ﻢﻜﻟ!ﻚﻠﻣأ!ﻻ!ﱐإ!ﻞﻗ ْ
ِ َ
ﺿ
َ ِّ ِ
َ
َ َ ّ
ْ
tXm (\n§sf) t\Àhgnbnem¡pI F¶tXm ً َ َ ً َ ُ ُ ْ ُ
Fsâ A[o\XbneÃ.
ِ ِ
ِ
ِ
ِ َ
ﻣ ِ َ
22) ]dbpI: AÃmlphn (sâ in£bn)Â \n¶ v !ﻪﻧود!ﻦ !ﺪﺟأ!ﻦو!ﺪﺣأ!sا!ﻦ !ﱐﲑﳚ!ﻦ!ﱐإ!ﻞﻗ ْ
ﻣ
ﻟ
ﻟ ِ
ِ ِ
َ
َ ِّ
ٌ
Hcmfpw F\n¡ A`bw \ÂIpItb CÃ; XoÀ¨ ُ َ ْ َ َ َ ّ َ َ ُ ُ
v
v
bmbpw Ah¶p ]pdsa Hcp A`bkYm\hpw ﴾ ٢٢ ﴿ اﺪﺤﺘﻠﻣ ْ ُ
ً َ َ
Rm³ Hcn¡epw IsWS¯pIbpanÃ.
v
23) AÃmlphn¦Â \n¶pÅ {]t_m[\hpw Ah !ﻪﻟﻮ رو!sا!ﺺ !ﻦ و!ﻪﺗﻻﺎﺳرو!sا!ﻦ !ﺎyﻼﺑ!ﻻإ ّ ِ َ
ِ
ِ ﻌﻳ ﻣ ِ ِ
ِ ِ
ﺳ
ﻣ
َ
َ
sâ ktµi§fpw HgnsI (asäm¶pw Fsâ ُ ُ َ َ َ ّ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ّ ّ ً َ َ
ِ ﻳِ ِ
َ
َ
َ َ َ َ
A[o\XbnenÃ.) hÃh\pw AÃmlpshbpw ﴾ ٢٣ ﴿ اﺪﺑأ!ﺎﻬﻴﻓ!ﻦ ﺪﻟﺎﺧ!ﻢﻨﻬﺟ!رﺎﻧ!ﻪﻟ!نﺈﻓ ِ
ً َ َ َ
َ ّ
ّ
َ َ َ
ُ َ
Ahsâ ZqXs\bpw [n¡cn¡p¶ ]£w XoÀ¨
bmbpw Ah¶pÅXmW \cImK\n. A¯c¡mÀ
v
v
AXn \nXyhmknIfmbncn¡pw.
َ
v
v
24) A§s\ AhÀ¡ Xm¡oX \ÂIs¸Sp¶ !ﻒﻌﺿأ! ﻦ ! نﻮﻤﻠﻌﻴﺴﻓ َ ! نوﺪ*ﻮ ! ﺎﻣ! اوأر! اذإ! ﱴﺣ َ
َ ﻣ
ﻳ
ِ
َ
َ
Imcyw AhÀ IWvSp Ignªm Gähpw ُ َ ْ ْ َ َ ُ ْ َ َ ُ َ ُ َ ْ َ ّ َ َ
ُ َ
ِ
ّ َ
ZpÀ_e\mb klmbn BcmsW¶pw F®¯n ٢٤ ﴾ ﴿ ادﺪ*!ﻞﻗأو!اﺮ ﺎﻧ ﺻ َ
َ
ً َ
َ ً
Gähpw Ipdh BcmsW¶pw AhÀ a\Ênem
v
1353
¡nsImÅpw .
َ
25) ( \_ntb, ) ]dbpI: \n§Ä¡v Xm¡oX v !ﰊر!ﻪﻟ!ﻞﻌﳚ!مأ!نوﺪ*ﻮ !ﺎﻣ!ﺐﻳﺮ أ!يردأ!نإ!ﻞﻗ ْ
َ ِ
ﺗ
ﻗ
ِ
َ ِ َ
ِ َ ُ َ
َ
\ÂIs¸Sp¶ Imcyw ASp¯p Xs¶bmtWm ّ ُ َ ْ ْ َ ُ َ ُ َ ّ ٌ ْ ْ ُ
AXÃ Fsâ c£nXmh AXn\ Ah[n sht¨ ﴾ ٢٥ ﴿ اﺪﻣأ َ
v
v
ً
َ
¡ptam F¶ F\n¡ AdnbnÃ.
v
v
ِ
َ ِ
26) Ah³ AZriyw Adnbp¶h\mWv. F¶m ﴾ ٢٦ ﴿ اﺪﺣأ!ﻪﺒey!P !ﺮ !ﻼﻓ!ﺐﻴﻐﻟا!ﻢﻟﺎ*
ِ
ِ َ
ْ
* ِﻬﻈﻳ ْ َ َ
Ah³ Xsâ AZriyPRm\w bmsXmcmÄ¡pw ً َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ ُ َ
v
shfns¸Sp¯n sImSp¡pIbnÃ.

1351 C¶p Nne ]Þn-X-·mÀ AÃmlp-hnsâ ]Ån-Ifn sh¨p-Xs¶ krjvSn-Isf hnfn-¨p-{]mÀYn-¡p-¶-Xn\v ]e-Xcw \ymb-§Ä
-
]d-ªp-−m-¡p-Ibpw Cu hN\¯n\pw Ccp-]Xmw hN\¯n\pw sXämb AÀY-§Ä \evIp-Ibpw sN¿p-¶p-−v.
-
-
-
-
1352 AhÀ' F¶Xv Pn¶p-I-sf-¸än-bmsW¶pw, kzlm_n-I-sf-¸-dn-bmsW¶pw \_n(k)sb ]cn-l-kn-¡m\pw A]am-\n-¡m\pw
-
"
-
-
-
-
-
-
th−n Xn§n-¡q-Sn-bn-cp¶ i{Xp-¡sf¸än-bmsW¶pw hyXykvX A`n-{]mb-§Ä hymJymXm-¡Ä {]I-Sn-¸n-¨n-«p-−v. i{Xp-¡-fm -
-
-
sW-¶mWv {]_em`n-{]mbw.
-
1353 `uXnI iànbpw kwJym_-ehpw I−n-«m-Wv ]ecpw AkXy¯nsâ ]£¯v tNcp-¶-Xv. F¶m AÃmlp-hnsâ in£ (sF-
-
-
-
-
ln-Ihpw ]mc-{Xn-I-hpw) hcp-t¼mÄ hyàamIpw, AkXy¯nsâ hàm¡sf klmbn-¡m\m-cp-an-söv.
-
-
-
-
-
-