Page 2 - wizz air 2016_tordeles-VÉGELEGES
P. 2

A Budapest Félmaratonok egyéni teljesítői

számainak alakulása az utóbbi néhány évben.

Finsihers of the Budapest Half Marathon in some

highlighted steps.                                                                                                                                      Jabaéóovatr8zleatjinms7rvcsao.apéehklGlynieba(iyála0ymmébe1abo:aan0errgr6,niaóy:t!3aio9rn)i

2015                                          9070

 2013                            7436                chmytaGehRamaeárirfboapHin(t8oiOh0uoi7rsonn1lth:yJgnh0eiómna6dipznrp:ll3siaataitah9cscnh,te’)ese!
 2011                      6203
2009                4848
2007                 5020
2005                   5466

2003                4469

2001                       3912                      A 10 legtöbb külföldi nevezőt küldő ország
1999                    3422                         az utóbbi öt évben (2011 és 2015 között).
1997                2535                             Top 10 sender countries in the last 5 years
                                                     (between 2011 and 2015).	

                                                     brit/British                                                                                       972

                                                     német/German                                                                                       846

                                                     szlovák/Slovakian                                                                                  845

       Míg 1996-ban a teljesítők csupán              olasz/Italian                                                                                      696
       12 százaléka volt hölgy, addig 2005-ben a
       24, 2010-ben a 27, 2015-ben pedig már a       amerikai/American                                                                                  503
       célbaérkezők 36 százaléka került ki közülük!

                                                     lengyel/Polish                                                                                     497

                                                     holland/Dutch                                                                                      463

While in 1996 only 12% of the finishers were         cseh/Czech                                                                                         402
women, in 2005 24%, in 2010 27%, in 2015
already 36% of the finishers were members            román/Romanian                                                                                     401
of the ’fair sex’.
                                                     francia/French                                                                                     389

Versenycsúcsok:                               Race records:

férfi: 1:02:44 (Seidzsi Hamada, japán, 1998)  men: 1:02:44 (Seiji Hamada, Japanese, 1998)
női: 1:10:17 (Mihaela Botezan, román, 2000)   women: 1:10:17 (Mihaela Botezan, Romanian, 2000)

                                 Rengeteg jótékony futóval találkozhatsz, karitatív célokra kilenc
                                 szervezet (Bátor Tábor Alapítvány, Csodalámpa Alapítvány, Magyar
                                 Élelmiszerbank Egyesület, Magyar Hospice Alapítvány, Magyar
                                 Rákellenes Liga, Ökumenikus Segélyszervezet, Őrzők Alapítvány,
                                 SUHANJ! Alapítvány, UNICEF Magyar Bizottság) gyűjt idén a Wizz
                                 Air Budapest Félmaratonon. A tavalyi esemény jótékonysági termé-
                                 se 7,5 millió Ft volt! (A képen Mattiassich Péter kíséri a látássérült
                                 Jeremcsuk Istvánt.)

                                 You can meet a lot of charity runners, nine organizations will raise
                                 money for charity in Wizz Air Budapest Half Marathon this year.
                                 7.5 million forints were raised in the event last year. (In the picture
                                 you can see Péter Mattiassich guiding the visually-impaired runner,
                                 István Jeremcsuk.)
   1   2   3   4   5   6   7