Page 59 - spar 2016_VÉGLEGES-netre
P. 59
www.runinbudapest.com
6
RAJTSZÁM-KEDVEZMÉNYEK DISCOUNTS WITH YOUR BIB
A 31. SPAR Budapest Maraton® Fesztivál vasárnapi With the bib of Sunday’s distances on of the 30th
versenyszámainak résztvevôi (egyéni maraton, Flora SPAR Budapest Marathon® Festival (individual
Maratonstaféta, Coca-Cola Testébresztô marathon, Flora Relay for 4, Actimel 10 km, Coca-
30 km, Actimel 10 km) rajtszámuk
felmutatásával 2016. október 8. és 23. között Cola Wake Your Body 30 km) you can visit with
kedvezményes belépésre jogosultak a Fővárosi a discounted entry fee the Budapest Zoo &
Állat- és Növénykertbe a következôk szerint: Botanical Garden between the 8th and 23rd of
October 2016:
• a 14 év alatti gyermekek térítés nélkül, • For Children under 14: free
• a 14 év felettiek – korosztályuknak • above 14 – depending on the age category:
megfelelôen: felnôtt, diák vagy nyugdíjas – a adult, student, retired – with 25% discount
teljes árú állatkerti belépô árából 25 %-os from the full price.
kedvezménnyel. With one bib one person receives a discount at one
Egy rajtszámmal egy személy egy alkalommal time during the usual opening times of the zoo. The
veheti igénybe a kedvezményt az Állatkert rendes discount cannot be combined with any other offer
nyitvatartási ideje alatt. Kedvezményeket összevonni or promotion. The back of the bib will be stamped
nem lehet. Belépéskor a rajtszám hátoldalát az at the ticket counter. Address: 1146 Budapest,
Állatkert munkatársa lepecsételi. Cím: 1146 Budapest, Állatkerti krt. 6-12. Homepage: info:
Állatkerti körút 6-12. Honlap: zoobudapest.com www.zoobudapest.com/en
A 31. SPAR Budapest Maraton® Fesztivál szombati With the bib of Saturday’s distances of the 30th
távjainak rajtszámával rendelkezôk október 7-31. SPAR Budapest Marathon® Festival you can enter
között egy alkalommal 50% kedvezménnyel
látogathatják az Orczy Kalandparkot (1089 the Orczy Adventure Park (1089 Budapest,
Budapest, Orczy út 1.) Orczy út 1.) with 50% discount between the
7th and 31st of October.
Ahogyan a rajtszám sarkán láthatod, 10 3 6478 As you can see in the corner of your bib, you
százalék kedvezményt kapsz bármelyik NAGY SZILVESZTER can get 10% discount in any of the six Spuri
Spuri Futóboltban a hat közül (2016. running gear shops (between the 10th and
október 10. és 22. között). 31. SPAR BuDAPESt MARAtoN® 2016 22nd of October).
10%KEDVEZMÉNY Emberi Erőforrások
Minisztériuma
6478 NAGY SZILVESZTER RuHAtÁRI
SZALAG
VEDD FEL A BAKANCSLISTÁDRA!
FACEBOOK.COM/RUNINBUDAPEST 59
