Page 1014 - รวมคำวินิจฉัย ของประธานศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษ
P. 1014
ึ
อำญำ มำตรำ ๒๙๕ ซ่งมำตรำ ๓ แห่งพระรำชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระท�ำด้วยควำมรุนแรง
ในครอบครัว พ.ศ. ๒๕๕๐ บัญญัติว่ำ ในพระรำชบัญญัตินี้ “ศำล” หมำยควำมว่ำ ศำลเยำวชนและ
ิ
ี
ั
้
ครอบครัวตำมกฎหมำยว่ำด้วยกำรจัดตงศำลเยำวชนและครอบครัวและวธพิจำรณำคดีเยำวชน
ี
และครอบครัว แสดงให้เห็นเจตนำรมณ์ของพระรำชบัญญัติดังกล่ำวท่ต้องกำรให้กระบวนกำร
ยุติธรรมของศำลเยำวชนและครอบครัวเข้ำมำมีบทบำทในกำรแก้ไขปัญหำกำรใช้ควำมรุนแรง
ในครอบครัวซ่งเป็นปัญหำท่มีควำมละเอียดอ่อน ซับซ้อน เก่ยวพันกับควำมสัมพันธ์และปัญหำ
ี
ี
ึ
ในครอบครัวอย่ำงลึกซ้ง และมำตรำ ๔ วรรคสอง บัญญัติถึงควำมผิดฐำนท�ำร้ำยร่ำงกำย
ึ
ตำมประมวลกฎหมำยอำญำ มำตรำ ๒๙๕ ไว้ด้วย โดยบัญญัติให้ควำมผิดดังกล่ำวแตกต่ำงจำก
ควำมผิดตำมประมวลกฎหมำยอำญำโดยเป็นควำมผิดอันยอมควำมได้ แสดงให้เห็นเจตนำรมณ์
ี
ี
ของกฎหมำยท่ประสงค์จะหลีกเล่ยงกำรน�ำมำตรกำรทำงอำญำโดยเคร่งครัดตำมประมวลกฎหมำย
ั
ั
�
ื
ั
่
�
ู
ุ
ื
ู
่
่
ี
ั
อำญำมำใช้บงคบกบกำรทำร้ำยร่ำงกำยผ้อนทเป็นบคคลในครอบครวเพอเปิดโอกำสให้ผ้กระทำ
ี
มโอกำสกลบตวและยับยงกำรกระทำควำมผิดซ้ำ รวมท้งสำมำรถรกษำควำมสัมพันธ์อันด ี
�
�
ั
ั
ั
ั
้
ั
ในครอบครัวระหว่ำงผู้กระท�ำกับผู้ถูกกระท�ำโดยมุ่งถึงควำมสงบสุขและกำรอยู่ร่วมกันในครอบครัว
เป็นส�ำคัญ รวมท้งสนับสนุนให้ศำลน�ำมำตรกำรต่ำง ๆ ในระบบของศำลเยำวชนและครอบครัว
ั
มำบังคับใช้เพ่อช่วยเหลือสำมีภริยำและบุคคลในครอบครัวให้ปรองดองกันและปรับปรุง
ื
ควำมสัมพันธ์ระหว่ำงกันเองและบุคคลในครอบครัว ซึ่งเป็นประโยชน์แก่ทั้งผู้ถูกกระท�ำ ผู้กระท�ำ
ื
ี
ครอบครัวและสังคมโดยรวมมำกกว่ำท่จะให้อยู่ในอ�ำนำจพิจำรณำพิพำกษำของศำลยุติธรรมอ่น
ี
ท่มุ่งใช้เฉพำะมำตรกำรทำงอำญำในกำรพิจำรณำพิพำกษำคดีซ่งย่อมไม่สอดคล้องกับเจตนำรมณ์
ึ
ในกำรแก้ไขปัญหำต่ำง ๆ ในภำพรวม จึงต้องถือว่ำควำมผิดฐำนท�ำร้ำยร่ำงกำยตำมประมวล
กฎหมำยอำญำ มำตรำ ๒๙๕ เป็นควำมผิดตำมท่บัญญัติไว้ในมำตรำ ๔ วรรคสอง ด้วย ส่วน
ี
ท่โจทก์ฟ้องจ�ำเลยในควำมผิดฐำนท�ำร้ำยร่ำงกำยตำมประมวลกฎหมำยอำญำ มำตรำ ๒๙๖
ี
มำด้วยก็เพ่อให้จ�ำเลยรับโทษหนักข้นเพรำะผู้เสียหำยเป็นบุพกำรีของจ�ำเลยซ่งเป็นเหตุฉกรรจ์
ึ
ึ
ื
ของควำมผิดตำมมำตรำ ๒๙๕ นั่นเอง จึงถือได้ว่ำควำมผิดฐำนท�ำร้ำยร่ำงกำยโดยมีเหตุฉกรรจ์
ตำมประมวลกฎหมำยอำญำ มำตรำ ๒๙๖ ท่โจทก์ฟ้องขอให้ลงโทษจ�ำเลยรวมมำกับควำมผิด
ี
ิ
่
ี
ฐำนกระท�ำควำมรุนแรงในครอบครัวเป็นควำมผิดตำมทบัญญัตไว้ในมำตรำ ๔ วรรคสอง
ึ
แห่งพระรำชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระท�ำด้วยควำมรุนแรงในครอบครัว พ.ศ. ๒๕๕๐ ซ่งอยู่
ในอ�ำนำจพิจำรณำพิพำกษำของศำลเยำวชนและครอบครัวเช่นเดียวกันกับควำมผิดฐำน
ท�ำร้ำยร่ำงกำยตำมมำตรำ ๒๙๕ คดีในส่วนนี้จึงอยู่ในอ�ำนำจพิจำรณำพิพำกษำของศำลเยำวชน
986

