Page 1015 - รวมคำวินิจฉัย ของประธานศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษ

และครอบครัวตำมพระรำชบัญญัติศำลเยำวชนและครอบครัวและวิธีพิจำรณำคดีเยำวชนและ

ครอบครัว พ.ศ. ๒๕๕๓ มำตรำ ๑๐ (๕)

วินิจฉัยว่ำ คดีนี้อยู่ในอ�ำนำจพิจำรณำพิพำกษำของศำลเยำวชนและครอบครัว

วินิจฉัย ณ วันที่ ๓๑ เดือน มกรำคม พุทธศักรำช ๒๕๖๕

อโนชำ ชีวิตโสภณ

(นำงอโนชำ ชีวิตโสภณ)

อธิบดีผู้พิพำกษำศำลเยำวชนและครอบครัวกลำง

ช่วยท�ำงำนชั่วครำวในต�ำแหน่งประธำนศำลอุทธรณ์คดีช�ำนัญพิเศษ

ข้อสังเกต

ค�ำวินิจฉัยน้วินิจฉัยตำมพระรำชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระท�ำด้วยควำมรุนแรงใน
ี
ิ
ั
ึ
ั
่
ั
ั
ิ
ครอบครว พ.ศ. ๒๕๕๐ ซงมำตรำ ๓ บญญตว่ำ ในพระรำชบญญตน “ศำล” หมำยควำมว่ำ
ี
้
ั
ศำลเยำวชนและครอบครัวตำมกฎหมำยว่ำด้วยกำรจัดต้งศำลเยำวชนและครอบครัวและ
ั
วิธีพิจำรณำคดีเยำวชนและครอบครัวและมำตรำ ๔ วรรคสอง บัญญัติถึงควำมผิดฐำนท�ำร้ำย
ร่ำงกำยตำมประมวลกฎหมำยอำญำ มำตรำ ๒๙๕ ไว้ด้วย โดยบัญญัติให้ควำมผิดฐำนท�ำร้ำย
บุคคลในครอบครัวแตกต่ำงจำกควำมผิดฐำนท�ำร้ำยร่ำงกำยผู้อ่นอ่นตำมประมวลกฎหมำยอำญำ
ื
ื
มำตรำ ๒๙๕ โดยก�ำหนดให้ควำมผิดฐำนท�ำร้ำยบุคคลในครอบครัวเป็นควำมผิดอันยอมควำมได้
ดังนั้นควำมผิดตำมประมวลกฎหมำยอำญำ มำตรำ ๒๙๕ จึงถือว่ำเป็นควำมผิดที่ได้บัญญัติไว้ใน
พระรำชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระท�ำด้วยควำมรุนแรงในครอบครัว พ.ศ. ๒๕๕๐ ซึ่งอยู่ในอ�ำนำจ
พิจำรณำพิพำกษำของศำลเยำวชนและครอบครัว และควำมผิดฐำนท�ำร้ำยร่ำงกำยบุพกำรีตำม
ประมวลกฎหมำยอำญำ มำตรำ ๒๙๖ เป็นควำมผิดที่มำจำกเจตนำท�ำร้ำยเช่นเดียวกับควำมผิด

ื
ฐำนท�ำร้ำยร่ำงกำยผู้อ่นตำมประมวลกฎหมำยอำญำ มำตรำ ๒๙๕ โดยกฎหมำยแยกมำบัญญัติเป็น
มำตรำต่ำงหำกเพ่อระวำงโทษผู้กระท�ำให้หนักข้นเพรำะผู้ถูกท�ำร้ำยเป็นบุพกำรี ดังน้นบทบัญญัต ิ
ื
ึ
ั
มำตรำ ๒๙๖ จึงเป็นบทบัญญัติที่เป็นเหตุฉกรรจ์ของมำตรำ ๒๙๕ นั่นเอง จึงถือได้ว่ำ ควำมผิด
ฐำนท�ำร้ำยร่ำงกำยบุพกำรีตำมประมวลกฎหมำยอำญำ มำตรำ ๒๙๖ เป็นควำมผิดตำมที่บัญญัติ
ไว้ในมำตรำ ๔ วรรคสอง แห่งพระรำชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระท�ำด้วยควำมรุนแรงในครอบครัว

987