Page 1026 - รวมคำวินิจฉัย ของประธานศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษ
P. 1026
ี
ให้จ�ำหน่ำยคดีออกจำกสำรบบควำม แต่โจทก์น�ำคดีมำฟ้องจ�ำเลยเป็นคดีน้ โดยขอให้ลงโทษ
ึ
จ�ำเลยตำมประมวลกฎหมำยอำญำ มำตรำ ๙๑, ๒๙๕, ๒๙๗, ๓๐๙ ซ่งในคดีก่อนโจทก์มิได้
ฟ้องจ�ำเลยฐำนท�ำร้ำยร่ำงกำยจนเป็นเหตุให้ผู้ถูกกระท�ำร้ำยได้รับอันตรำยสำหสตำมประมวล
ั
ื
ี
ี
กฎหมำยอำญำ มำตรำ ๒๙๗ มำด้วย ท้งน้เพ่อหลีกเล่ยงควำมผิดฐำนท�ำร้ำยร่ำงกำยบุคคล
ั
ในครอบครัวซ่งเป็นควำมผิดกรรมเดียวกับควำมผิดตำมพระรำชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระท�ำ
ึ
ี
ด้วยควำมรุนแรงในครอบครัว พ.ศ. ๒๕๕๐ มำตรำ ๔ คดีน้จึงอยู่ในอ�ำนำจพิจำรณำพิพำกษำ
ของศำลเยำวชนและครอบครัว ศำลอำญำพระโขนงเห็นว่ำ กรณีมีปัญหำว่ำคดีน้อยู่ในอ�ำนำจ
ี
พิจำรณำพิพำกษำของศำลเยำวชนและครอบครัวหรือไม่ จึงเสนอปัญหำให้ประธำนศำลอุทธรณ์
คดีช�ำนัญพิเศษวินิจฉัยตำมพระรำชบัญญัติศำลเยำวชนและครอบครัวและวิธีพิจำรณำคดีเยำวชน
และครอบครัว พ.ศ. ๒๕๕๓ มำตรำ ๑๑
วินิจฉัยว่ำ พระรำชบัญญัติศำลเยำวชนและครอบครัวและวิธีพิจำรณำคดีเยำวชนและ
ครอบครัว พ.ศ. ๒๕๕๓ มำตรำ ๑๐ บัญญัติให้ศำลเยำวชนและครอบครัวมีอ�ำนำจพิจำรณำ
ั
ี
ี
ี
ื
พิพำกษำหรือมีค�ำส่งในคดีดังต่อไปน้ (๕) คดีอ่นท่มีกฎหมำยบัญญัติให้เป็นอ�ำนำจหน้ำท่ของ
ศำลเยำวชนและครอบครัว ซึ่งพระรำชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระท�ำด้วยควำมรุนแรงในครอบครัว
พ.ศ. ๒๕๕๐ บัญญัติว่ำ ศำลในพระรำชบัญญัติดังกล่ำว คือ ศำลเยำวชนและครอบครัว ดังนั้น
ู
ึ
ั
ิ
ิ
ี
�
ุ
คดควำมรนแรงในครอบครวจงอย่ในอำนำจพจำรณำพพำกษำของศำลเยำวชนและครอบครัว
่
ี
ิ
ึ
คดนแม้จะปรำกฏว่ำโจทก์กบจำเลยเป็นสำมภรยำชอบด้วยกฎหมำยซงถอว่ำเป็น “บคคล
ี
ุ
ี
้
�
ื
ั
ในครอบครัว” ตำมค�ำนิยำมในมำตรำ ๓ แห่งพระรำชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระท�ำด้วยควำม
รุนแรงในครอบครัว พ.ศ. ๒๕๕๐ และกำรกระท�ำของจ�ำเลยอำจเป็นควำมรุนแรงในครอบครัว
ตำมมำตรำ ๔ วรรคหนึ่ง แห่งพระรำชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระท�ำด้วยควำมรุนแรงในครอบครัว
ี
ื
พ.ศ. ๒๕๕๐ แต่เม่อโจทก์ไม่ได้บรรยำยฟ้องและมีค�ำขอท้ำยฟ้องเก่ยวกับคดีควำมรุนแรง
ี
ในครอบครัว แสดงว่ำโจทก์ไม่ประสงค์ท่จะให้ศำลลงโทษจ�ำเลยในควำมผิดฐำนกระท�ำควำม
ึ
รุนแรงในครอบครัวเป็นอีกฐำนควำมผิดหน่ง นอกเหนือจำกควำมผิดตำมประมวลกฎหมำยอำญำ
ี
ี
ี
ึ
ซ่งเป็นสิทธิของโจทก์ท่สำมำรถกระท�ำได้ในคดีท่รำษฎรเป็นโจทก์ฟ้องคดีเอง คดีน้จึงไม่อยู่
ในอ�ำนำจพิจำรณำพิพำกษำของศำลเยำวชนและครอบครัวตำมพระรำชบัญญัติศำลเยำวชน
และครอบครัวและวิธีพิจำรณำคดีเยำวชนและครอบครัว พ.ศ. ๒๕๕๓ มำตรำ ๑๐ (๕)
วินิจฉัยว่ำ คดีนี้ไม่อยู่ในอ�ำนำจพิจำรณำพิพำกษำของศำลเยำวชนและครอบครัว
998
