Page 97 - 14 ENRIQUE IV--WILLIAM SHAKESPEARE

www.elaleph.com
Enrique IV donde los libros son gratis

ESCENA III

El campamento de los rebeldes, cerca de Shrewsbury.
(Entran Hotspur, Worcester, Douglas y Vernon)

HOTSPUR.- Esta noche daremos la batalla.
WORCESTER.- No puede ser.
DOUGLAS.- Entonces les daréis ventaja.
VERNON.- Absolutamente.
HOTSPUR.- Cómo podéis afirmarlo? No espera acaso refuerzos?
VERNON.- También nosotros.
HOTSPUR.- Los suyos son seguros, los nuestros dudosos.
WORCESTER.- Mi buen primo, sed prudente; no comprometáis la
acción esta noche.
VERNON.- No lo hagáis, milord.
DOUGLAS.- No es bueno vuestro consejo; la frialdad del corazón y el
miedo lo dictan.
VERNON.- No me calumnies, Douglas; por mi vida (y con mi vida
mantendré lo que digo), cuando el honor bien entendido me lo ordena,
no presto más oído al consejo del miedo y la debilidad, que vos,
milord, o que cualquier escocés viviente. Mañana veremos en la
batalla quien de nosotros tiene miedo.
DOUGLAS.- Sí, o esta noche.
VERNON.- Sea.
HOTSPUR.- Esta noche, digo.
VERNON- Vamos, vamos, eso no puede ser. Me asombra en extremo
que vosotros, hombres, de alta dirección, no veáis los obstáculos que
se oponen a nuestra empresa. Los jinetes de mi primo Vernon no han
llegado aun y los de vuestro tío Worcester sólo han llegado hoy y por

97
Este documento ha sido descargado de
http://www.educ.ar