Page 26 - El avaro - Molière - Ciudad Seva
P. 26
El avaro - Molière - Ciudad Seva http://www.ciudadseva.com/textos/teatro/moliere/avaro.htm
MERLUZA. Y que yo, señor, tengo mis calzas rotas por detrás y que se me ve, dicho sea
con vuestra licencia...
HARPAGÓN. (A Merluza.) ¡Basta! Colocaos hábilmente contra la pared y mostraos
siempre de frente. (A Miajavena, enseñándole cómo debe colocar su sombrero delante
de su ropilla para tapar la mancha de aceite.) Y vos, sostened así vuestro sombrero
cuando sirváis.
ESCENA III
HARPAGÓN, CLEANTO, ELISA, VALERIO y MAESE SANTIAGO
HARPAGÓN. En cuanto a vos, hija mía, no perdáis de vista lo que se retire de la mesa y
tened cuidado de que no haya ningún estropicio. Esto corresponde a las hijas. Mas,
entretanto, preparaos a recibir bien a mi dueña, que debe venir a visitaros y a llevaros con
ella a la feria. ¿Entendéis lo que os digo?
ELISA. Sí, padre.
ESCENA IV
HARPAGÓN, CLEANTO, VALERIO y MAESE SANTIAGO
HARPAGÓN. Y vos, hijo mío, el galancete a quien tengo la bondad de perdonar la
historia reciente, no vayáis tampoco a ponerle mala cara.
CLEANTO. ¿Yo, padre mío? ¡Mala cara! ¿Y por qué razón?
HARPAGÓN. ¡Dios mío! Ya sabemos la disposición de los hijos cuyos padres se
vuelven a casar y con qué ojos acostumbran mirar a la que se denomina madrastra. Mas
si deseáis que olvide vuestra última ventolera, os recomiendo, sobre todo, que festejéis
con buen talante a esa persona y que la dispenséis, en fin, la mejor acogida que os sea
posible.
CLEANTO. A deciros verdad, padre, no puedo prometeros sentirme muy satisfecho de
que llegue ella a ser mi madrastra. Mentiría, si os lo dijera; pero en lo que se refiere a
recibirla bien y a ponerla buena cara os prometo obedeceros puntualmente en tal
capítulo.
HARPAGÓN. Poned atención en ello, al menos.
CLEANTO. Ya veréis como no tendréis ocasión de quejaros
HARPAGÓN. Haréis bien.
ESCENA V
HARPAGÓN, VALERIO y MAESE SANTIAGO
HARPAGÓN. Valerio, ayudadme en esto. Veamos, maese Santiago; os he dejado para el
último.
26 de 57 20/04/2006 15:43
