Page 32 - Auhagen Gesamtkatalog 2021

Bahnbauten | Railway structures
H0

11 335 11 412 11 437

11 335 11 412 11 437
Wasserturm Wasserturm Halbportalkran
Water tower Water tower Semi-portal crane

Das Vorbild in bahntypischer Bauweise steht Zur Versorgung der Dampflokomotiven mit Was- Breite und Länge sind variabel. Länge Kranbahn
im Bahnbetriebswerk Aschersleben. Zur Ver- ser haben wir diesen kleinen Wasserturm ge- und Schiene max. 490 mm im Raster des Bau-
sorgung der Dampflokomotiven mit Wasser. staltet. Besonders attraktiv ist die fein detaillierte kastensystems. Die Laufkatze lässt sich manu-
Das Reizvolle am Modell ist die fein detaillierte Ziegelstruktur kombiniert mit einer Holzverklei- ell bewegen. Durchfahrtsbreite max. 152 mm,
Struktur der Ziegel- und Holzteile. dung. Den Wasserbehälter erreicht man über die Durchfahrtshöhe max. 77 mm, unter Haken 70
Originalmodell filigrane Leiter. mm. Weitere Informationen siehe Seite 102.
Width and length are variable. Crane runway
A typical trackside structure from the Aschers- We designed this little water tower to supply
leben yard, where it supplied water for steam water to steam locomotives. The finely detailed and rail length max. 490 mm in the grid of the
modular system.
locomotives. The model’s charm lies in the au- brickwork, combined with wooden siding, is a
thentic detailing of the wood and brickwork. particularly attractive feature. The water sto- The trolley moves by hand. Clear width max.
Authentic historical model rage container is accessed via the delicately 152 mm, clearance max. 77 mm, clearance un-
der hook 70 mm
detailed ladder.
Further information on page 102.
72 x 67 x 175 mm 40 x 40 x 130 mm 490 x 202 x 93 mm

11 401
11 401
Überladekran
Gantry crane

Unser Vorbild wurde von Aue nach Oberwie-
senthal zur Fichtelbergbahn umgesetzt. Die
Laufkatze ist beweglich. Bei Gleisen mit Bet-
tung, Höhe durch Unterbau ausgleichen.
Lichte Durchfahrtshöhe ohne Gleis 75 mm
Lichte Durchfahrtsbreite 112 mm
Originalmodell
The original of our model was moved from Aue
to Oberwiesenthal on the Fichtelberg railway.
The crab moves. When using track with built-in
trackbed, compensate for the extra height with
the base.
Clearance without track 75 mm
Clear width 112 mm
Authentic historical model

155 x 91 x 97 mm
32