Page 303 - D&D5 FR - Manuel des joueurs
P. 303
L'Obscur, aussi appelé plan de l'ombre, est une dimension à du plan, les Profondeurs éthérées, est une région faite de
la lumière diffuse, un monde en noir et blanc d'où l'on a drainé brumes tournoyantes et de brouillards colorés.
toute couleur. C'est le foyer de ténèbres toxiques qui détestent Le plan astral est le royaume de la pensée et des rêves. Là,
la lumière, un endroit où le ciel est une voûte noire sans les visiteurs se déplacent sous forme d'âmes désincarnées pour
lune ni étoiles. atteindre les contrées divines ou démoniaques. C'est une mer
argentée infinie, partout semblable que l'on regarde vers le haut
AU-DELÀ DU PLAN MATÉRIEL ou vers le bas, où des volutes tournoyantes blanches et grises
Au-delà du plan matériel, les divers plans d'existence sont évoluent au milieu de poussières lumineuses ressemblant à
des étoiles lointaines. Des tourbillons de couleurs scintillent au
faits de mythes et de mystères. Ce ne sont pas seulement
des mondes différents, ils présentent des qualités d'existence milieu de tout cela comme autant de pièces de monnaie que l'on
complètement étrangères et sont formés et gouvernés par vient de lancer. On trouve parfois des éclats de matière solide
mais la majeure partie du plan astral est un domaine ouvert
des principes élémentaires et spirituels abstraits pour notre
monde ordinaire. s'étendant à l'infi.
LES PLANS INTÉRIEURS
LE VOYAGE PLANAIRE
Quand des aventuriers se rendent dans un autre plan Les plans intérieurs entourent et enveloppent le plan matériel et
d'existence, ils entament un voyage légendaire et franchissent ses échos, formant la substance élémentaire brute dont tous les
des seuils d'existence pour gagner une destination mythique où mondes sont constitués. Les quatre plans élémentaires, l'air, la
ils tenteront d'accomplir leur quête. Ce sont de tels périples que terre, le feu et l'eau, forment un anneau autour du plan matériel
naissent les légendes. Braver le royaume des morts, chercher et sont suspendus au sein du Chaos élémentaire bouillonnant.
les serviteurs célestes d'une divinité, négocier avec un éfrit dans Au niveau de leur lisière intérieure, là où ils sont au plus
sa propre ville ... voilà le sujet de chansons et d'histoires qui près du plan matériel (dans un sens conceptuel, à défaut de
survivront au passage des ans. géographique), les quatre plans élémentaires ressemblent à un
Il y a deux manières de se rendre au-delà des frontières monde du plan matériel et les quatre éléments se mélangent
du plan matériel : en lançant un sort ou en franchissant un comme sur le plan matériel, formant la terre, la mer et le ciel.
portail planaire. Plus loin du plan matériel en revanche, les plans élémentaires
Les sorts. Certains sorts donnent un accès direct ou indirect deviennent aussi étrangers qu'hostiles. Là, les éléments se
à d'autres plans d'existence. Changement de plan et portail présentent sous leur forme la plus pure : de vastes étendues de
peuvent transporter les aventuriers directement sur un autre terre massive, de feu rugissant, d'eau cristalline ou d'air pur.
plan d'existence. Forme éthérée leur permet de se rendre sur le Ces régions sont peu connues, ainsi, quand quelqu'un parle
plan éthéré et, de là, de gagner l'un des plans adjacents, comme du plan du feu, il parle généralement de la région frontalière.
!'Obscur, la Féerie sauvage ou les plans élémentaires. La À la frontière opposée au plan matériel, les éléments purs se
projection astrale leur permet de se projeter sur le plan astral et dissolvent et fusionnent entre eux, dans un tumulte éternel
de gagner ensuite les plans extérieurs. d'énergies antagonistes et de substance en collisions : le
Les portails. Un portail est un terme générique désignant Chaos élémentaire.
un lien interplanaire stationnaire liant un point spécifique d'un
plan à un point spécifique d'un autre plan. Certains portails LES PLANS EXTÉRIEURS
ressemblent à des portes, une fenêtre vitrée ou un passage
embrumé. li suffit de les traverser pour changer de plan. Si les plans intérieurs se composent de la matière et de
l'énergie brutes qui forment le multivers, ce sont les plans
D'autres portails sont des emplacements, comme un cercle de
pierre dressées, une immense tour, un navire ou même une extérieurs qui apportent direction, réflexion et objectif à cette
construction. C'est pourquoi nombre de sages parlent des plans
ville entière, qui existent sur plusieurs plans à la fois ou passent extérieurs comme des plans divins, des plans spirituels ou des
de l'un à l'autre. Certains sont des vortex, généralement liés à plans sacrés, car les plans extérieurs sont surtout connus pour
un lieu similaire sur un plan élémentaire, comme le cœur d'un
volcan (menant au plan du feu) ou les profondeurs d'un océan être le foyer des divinités.
(débouchant sur le plan de l'eau). Quand on parle de quelque chose en rapport avec le divin,
le langage utilisé est toujours hautement métaphorique. Leurs
LES PLANS TRANSITIFS foyers ne sont donc pas des « lieux » à proprement parler, au
contraire, ils viennent renforcer l'idée que les plans extérieurs
Le plan astral et le plan éthéré sont appelés des plans sont des royaumes de pensée et d'esprit. Comme pour les plans
transitifs. Ce sont des royaumes dépourvus de caractéristiques élémentaires, on peut imaginer que la partie perceptible des
paticulières qui servent principalement de point de passage plans extérieurs n'est qu'une sorte de région frontalière et que
r
entre deux plans. Un personnage peut s'y rendre grâce à un d'immenses zones spirituelles s'étendent derrière, bien au-delà
sort comme forme éthérée ou projection astrale et les traverser de ce que peuvent nous laisser appréhender nos expériences
pour gagner les plans situés au-delà. sensorielles ordinaires.
Le plan éthéré est une dimension plongée dans la brume Mais même dans les régions perceptibles, les apparences
que l'on décrit parfois comme un immense océan. Ses rives, peuvent être trompeuses. Au premier abord, nombre de plans
appelées la Frontière éthérée, chevauchent le plan matériel et extérieurs semblent accueillants et familiers aux créatures du
les plans intérieurs, ainsi, chaque région de ces plans possède plan matériel mais le paysage change au gré des caprices des
un équivalent dans le plan éthéré. Certaines créatures sont puissantes forces qui y résident. Les désirs de ces êtres peuvent
capables de discerner la Frontière éthérée, les sorts voir entièrement remodeler un plan, effaçant toute existence et
l'invisie et vision suprême conferent aussi cette capacité. en reconstruisant de nouvelles qui corrèspondent mieux à
Certains effets magiques débordent aussi depuis le plan leurs besoins.
matériel sur la Frontière éthérée, en particulier les effets basés Sur les plans extérieurs, la distance est un concept vide
sur la force, comme cage de force ou mur de force. L'intérieur de sens. Les régions perceptibles semblent souvent réduites
--
\�XI-Xf <,: l l S Pi \:',;S D'i X!SH.:-l(.f '{ 0

