Page 304 - D&D5 FR - Manuel des joueurs
P. 304
mais peuvent aussi sembler s'étendre à l'infini. On peut avoir Les villes-portails sont disposées en bordure de ce cercle,
l'impression de pouvoir faire le tour des Neuf Enfers, de la à intervalle régulier. Il s'agit de seize villes bâties autour
première strate à la neuvième, en une seule journée ... si c'est là d'un portail menant à l'un des plans extérieurs. Chacune
ce que les Enfers désirent. Et il se peut tout aussi bien que les partage une bonne partie des caractéristiques du plan auquel
voyageurs doivent marcher pendant de longues et épuisantes elle est reliée.
semaines pour traverser une seule strate. L'Aiguille se dresse à une hauteur impossible au centre de
Les plans extérieurs les plus connus sont un groupe de seize l'Outreterre, comme l'essieu de la roue planaire. Sigil, la Cité
plans correspondant aux huit alignements (la neutralité exclue) des portes, flotte au-dessus de ce pic effilé. C'est une métropole
et aux zones de transition entre eux. planaire bourdonnante d'activités qui abrite d'innombrables
portails menant sur d'autres plans et d'autres mondes.
LES PLANS EXTÉRIEURS Sigil est une ville marchande où affluent des biens, des
Plan extérieur Alignement marchandises et des informations venus de tous les plans.
Les Sept Paradis du mont Céleste LB Le marché de l'information est très actif, surtout concernant
les plans et les objets ou mots de commande indispensables
Les Paradis jumeaux de la Bytopie NB, LB au fonctionnement de certains portails. Ces clefs des portails
Les Champs bénis de l'Élysée NB sont très recherchées et nombre de voyageurs présents en
Les Terres des bêtes NB, CB ville sont en quête du portail ou de la clef qui leur permettra de
Les Clairières olympiennes de l'Arborée CB poursuivre leur périple.
Les Domaines des héros d'Ysgard CN,CB
Le Chaos changeant des Limbes CN LES DEMI-PLANS
Les Profondeurs venteuses du Pandémonium CN, CM Les demi-plans sont de petits espaces extradimensionnels
dotés de règles propres. Ce sont des morceaux de réalité
Les Strates infinies des Abysses CM qui ne semblent pas trouver de place ailleurs. Un demi-plan
Les Profondeurs tartariennes de Carcère NM,CM apparaît de diverses manières. Certains sont créés par des
Les Étendues grises et désolées d'Hadès NM sorts, comme demi-plan, d'autres naissent du désir d'une
La Morne Éternité de la Géhenne NM, LM divinité ou d'une autre puissance. Ils peuvent apparaître
Les Neuf Enfer-s (de Baator) LM naturellement, comme un pli de la réalité qui aurait été arraché
Le Champ de bataille infini d'Achéron LN, LM au reste du multivers ou comme un univers nouveau-né en
Le Nirvana mécanique de Méchanus LN pleine croissance. Pour entrer dans un demi-plan donné, il faut
Les Royaumes pacifiques d'Arcadie LN, LB passer par l'unique point de contact qu'il a avec un autre plan.
En théorie, un changement de plan permet de se rendre sur
un demi-plan mais il est très difficile de découvrir la fréquence
Les plans intégrant un élément bienveillant dans leur du diapason requise. Le sort de porta est plus fiable, tant que
nature sont appelés les plans supérieurs. C'est là que vivent l'incantateur sait que le demi-plan existe.
les créatures telles que les anges et les pégases. Les plans
incorporant des éléments maléfiques sont appelés les plans LE ROYAUME LOINTAIN
inférieurs et abritent les fiélons comme les diables et les Le Royaume lointain se trouve au-delà du multivers connu. Il
démons. L'alignement constitue l'essence d'un plan. Si un se peut même qu'il s'agisse d'un multivers bien distinct, avec
personnage se trouve sur un plan dont l'alignement diffère ses propres lois physiques et magiques. Quand des énergies en
du sien, il éprouve un profond sentiment de malaise. Quand provenance du Royaume lointain s'infiltrent sur un autre plan,
une créature Bonne se rend en Él ys ée, (un plan supérieur elles déforment la vie et la matière et leur donnent des formes
Neutre Bon), elle se sent en harmonie avec le plan alors qu'une étrngères qui défient la géométrie et la biologie ordinaires.
a
créature Mauvaise s'y sentira déplacée et plus qu'un peu Les entités qui résident dans le Royaume lointain sont
mal à l'aise. si étrangères aux concepts des esprits normaux que ces
·-----
LES AUTRES PLANS derniers ne peuvent les appréhender sans dégâts. Des
créatures titanesques nagent dans le néant en se préoccupant
Toutes sortes d'autres plans existent au-delà de ceux que nous uniquement de leur folie. D'indicibles choses murmurent
connaissons déjà ou dans les interstices qui les séparent. d'atroces vérités à l'oreille de tous ceux qui osent les écouter.
Pour les mortels, connaître le Royaume lointain, c'est un
SIGIL ET LÜUTRETERRE triomphe de l'esprit sur les limites grossières qu'imposent la
L'Outreterre est un pian entre les plans extérieurs, un plan matière, l'espace et même la santé mentale.
Neutre, mais pas vide pour autant. Il intègre un peu de tout Il n'y a pas de portails connus menant au Royaume lointain,
et conserve tous ces éléments en équilibre paradoxal, à la du moins aucun qui soit encore fonctionnel. Il y a une éternité,
fois en concordance et en opposition. C'est une vaste région des elfes ont franchi les limites des éons en créant un vaste
aux terrains variés, avec d'immenses prairies, de hautes portail au sein d'une montagne appelée le pic de la Tempête
montagnes, des fleuves sinueux peu profonds ... en cela, elle de feu, mais leur civilisation a été emportée dans une vague de
ressemble beaucoup à un monde ordinaire du plan matériel. sang et de terreur et tout le monde a oublié depuis longtemps
Mais l'Outreterre est circulaire, comme une immense roue. où se trouve le portail (et même sur quel monde). Il existe peut
D'ailleurs, tous ceux qui considèrent les plans extérieurs être d'autres portails marqués par des forces étrangères qui
comme une roue prennent l'Outreterre comme preuve de leur suintent au travers pour corrompre le plan matériel.
théorie et disent qu'elle forme un microcosme de la totalité des
plans. Mais ce débat peut à son tour tourner en rond car il est
fort possible que ce soit la disposition de l'Outreterre qui ait
donné naissance à la théorie de la Grande Roue.
- t,è<NEXl· C : l ES Pl \JI.S D'FXl'i'If NCE

