Page 344 - The Expanse 05 - Los Juegos De Nemesis - James S A Corey

error de cálculo. Desde que Naomi había llegado

todos habían tenido mucho cuidado de que las

conversaciones no se desviaran por derroteros que

sacasen a relucir los años que se había ausentado.

Por eso, cuando Naomi rompió aquella regla no

escrita, nadie supo muy bien de qué hablaba. No le

apetecía nada romper el hielo en aquel momento tan

incómodo, pero tenía claro que quedarse callada

hubiese sido peor que no decir nada.

—Filip tiene buen aspecto —dijo, como si

pronunciar aquellas palabras no tuviese más

implicaciones. Mordió el pan, y el roux y la cebolla

le llenaron la lengua y el paladar de sabores salados,

dulces y amargos. Luego siguió hablando—. Ha

crecido.

—Sí —dijo Cyn, con cautela.

Naomi sintió que años de dolor, rabia, pérdidas

y traiciones le subían por el esófago. Sonrió. La voz

no se le quebró.

—¿Cómo os ha ido?

Cyn dedicó a Karal una mirada de soslayo, una

fugaz y casi imperceptible. Habían entrado en

terreno pedregoso. No sabía si ellos estaban

nerviosos porque querían protegerla de la verdad o

porque querían proteger de ella a Filip y a Marco. O

343