Page 153 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 153
cartón amarillento; y un conjunto similar de técnicas de
reparación en el terreno del software. La mayor parte de
la representación parecía genuina, el resto simplemente
para consumo de Hackworth, presumiblemente como
paso previo para renegociar el trato.
Finalmente pudieron contemplar el pedazo arrancado
de John Percival Hackworth en un trozo de papel
mediatrónico de un metro de ancho que uno de los
asistentes, con gran ceremonia, había colocado sobre una
mesa baja lacada en negro. Buscaban algo que era enor‐
me para los estándares nanotecnológicos, por lo que el
aumento no era muy grande; aun así, la superficie de la
piel de Hackworth tenía el aspecto de una mesa cubierta
de periódicos arrugados. Si el Doctor X compartía los
reparos de Hackworth no lo evidenció. Parecía estar
sentado con la mano sobre los muslos de su túnica de
seda, pero Hackworth se inclinó un poco hacia delante
y vio sus amarillentas uñas de una pulgada de largo
sobre la cruz suiza de un viejo mando Nintendo. Los
dedos se movieron, la imagen del mediatrón se amplió.
Algo suave e inorgánico apareció en su campo de visión:
algún tipo de manipulador a control remoto. Dirigido
por el Doctor X, comenzó a recorrer la piel.
153
