Page 182 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 182

—Parece que aquí tenemos una artista —dijo Fred

               Epidermis—. Vamos a probar uno de nuestros papeles

               más complicados.




                  De pronto había una mujer rubia de ojos azules en el

               mediatrón,  que  imitaba  perfectamente  la  postura  de


               Miranda, y que llevaba el pelo largo, un suéter blanco

               con  una  gran  letra  F  en  el  medio  y  una  falda


               absurdamente corta. Llevaba un par de cosas peludas.

               Miranda la reconoció, de viejos pasivos que había visto

               en  el  mediatrón,  como  una  adolescente  americana  del


               siglo pasado.




                  —Ésa es Spirit. Un poco pasada de moda para ti y

               para  mí,  pero  popular  con  los  clientes  —dijo  Fred

               Epidermis—.  Por  supuesto  que  tu  rejilla  es  excesiva


               para esto, pero cono, tenemos que darle a los clientes lo

               que quieren... aceptando las ofertas, ya sabes.




                  Pero Miranda no escuchaba realmente; por primera

               vez,  miraba  cómo  otra  persona  se  movía  exactamente

               como ella, al mapear el escenario la rejilla de Miranda


               sobre  aquel  cuerpo  imaginario.  Miranda  apretó  los

               labios como si se pintase, y Spirit hizo lo mismo. Guiñó


               un ojo, y Spirit parpadeó. Se tocó la nariz y a Spirit se le

               llenó la cara de pompón.


                                                                                                  182
   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186   187