Page 39 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

paseando por un prado con su hijo e hija trotando a su

alrededor. Algunos bebés dinosaurios. Una caverna al

lado de una colina, con signos prometedores de más

encantamientos. Un camino que serpenteaba por otra

colina hacia un castillo en ruinas.

Los adultos en su mayoría permanecieron a bordo de

las naves aéreas y les dieron a los niños unos minutos

para desahogarse, aunque podía verse a lord Finkle‐

McGraw caminando hacia la Atlantis, golpeando

curioso el suelo con el bastón, como para asegurarse que

era digno de ser pisado por pies reales.

Un hombre y una mujer bajaron la pasarela de la

Atlantis: con un vestido floral que exploraba la difusa

frontera entre la modestia y el confort estival,

acompañado de un parasol a juego, la Reina Victoria II de

Atlantis. Con un elegante traje beige, su marido, el

Príncipe Consorte, cuyo nombre era, lamentablemente,

Joe. Joe, o Joseph como se le llamaba en circunstancias

oficiales, bajó primero, moviéndose con el ritmo algo

pomposo de un‐paso‐pequeño‐para‐un‐hombre, luego se

volvió hacia Su Majestad y le ofreció la mano, que ella

aceptó graciosa pero ligeramente, como si quisiese

recordar a todo el mundo que había sido alumna de

Oxford y que había quemado la tensión de los estudios

39